"فها نحن" - Traduction Arabe en Portugais

• aqui estamos

Filho, queremos tanto estar aqui como tu, mas o teu amigo Saddam tinha de invadir o Kuwait e aqui estamos nós.
نحن لا نريد أن نكون هنا مثلك تماماً يا بني و رفيقك صدام ذهب سيراً للكويت فها نحن كلنا معاً

Divulgar publicamente este tipo de informação é difícil, mas... prometi-vos transparência, então, aqui estamos.
الإفصاح عن هذه المعلومات بشكلٍ علنيّ صعب، ولكنّني وعدتكم بالشفافيّة، فها نحن أولاء.

- O Jenkins quis que nós enchêssemos as prateleiras. - E aqui estamos
جينكينس ) أرادنا أن نذهب ونملأ الرفوف ، لذا فها نحن)

E aqui estamos nós, como nos bons velhos tempos.
فها نحن أولاء، كالأيام الخوالي...

E no entanto, aqui estamos...
ورغم ذلك .. فها نحن ذا ..

No entanto, aqui estamos.
ومع هذا فها نحن أولاء