"فهود" - Traduction Arabe en Portugais

• leopardos
• Panteras
• chitas
• focas-leopardo

Um domador de leopardos e Panteras?
مروض فهود و نمور؟

Nove leopardos correram pela selva.
تسعة فهود جرت عبر الغابة

Há seis meses atrás, ocorreram cinco ataques individuais de leopardos, em aldeias, num raio de 32 km do Vale Luangwa.
منذ 6 أشهر، خمس هجمات فهود متفرقة على قرى على طول عشرين ميل من وادي (وانغوا)

Agora vamos ver como as Panteras Kim Jong Il vos tratam.
الان لنري كيف ستعاملكم فهود كيم ايل

Mas dificilmente há outras chitas por aqui.
لكن لم يعد هناك الكثير من فهود الصياد

Tem muita experiência com focas-leopardo.
ولديه خبرة واسعة فيما يخص فهود البحر .. ولم اكن من قبل قد شهدت واحداً منها

leopardos... hienas... leões.
"فهود وضباع وأسود"

Isso são marcas de garras. leopardos.
تلك آثار مخالب - فهود -

Temos algo para comemorar! As Panteras de Bomont: 31!
لدينا شئ لكى نحتفل به فهود "بومنت"31

Frente Patriota, Panteras Negras.
مناضلي الجبهة فهود سوداء

- Há Panteras, ursos.
-هناك فهود, دببة.

Contra todas as probabilidades, com a coragem própria de uma mãe, a Sita criou três chitas magníficas.
على عكس كل التوقعات، بكل الشجاعة التي تستجمعها أُم ما فقد ربت (سيتا) ثلاثة فهود رائعة

Advogados são chitas, Madiba.
المحامين هم فهود

Já trabalhei com muitas chitas, mas a Malika é fantástica.
لقد عملت مع عدّة فهود لكن (مالايكا) مدهشة

Vou mostrar imagens de baleias-beluga, baleias-da-Gronelândia, narvais, ursos polares e focas-leopardo, mas esta imagem significa mais para mim do que qualquer outra que já tirei.
اتعلمون يمكن ان اريكم صوراً لحيتان كبيرة .. وحيتان مميزة او دببة قطبية او فهود الفقمة ولكن هذه الصورة تعني لي اكثر من كل تلك الصور