Fahim. A Polícia está a chatear-me por estacionar aqui. | Open Subtitles | (فهيم)، إن الشرطة تضايقني لأنني ركنت هنا |
Está bem, Fahim, eu sei que vocês gostam de mulheres lindas, misteriosas e tapadas como os sacos do IKEA. | Open Subtitles | حسناً، (فهيم)، أعرف أنك تحب أن تكون امرأتك جميلة وغامضة كأكياس (أيكيا)، حسناً؟ متجر لبيع المفروشات |
Estamos a falar de quê, Fahim? O corpo humano produz a sua própria heroína. | Open Subtitles | عما تتحدث يا (فهيم)؟ ينتج الجسم الهروين الخاص به |
Bom. Acabámos de enviar a morada de um primo do Zaki Faheem. | Open Subtitles | جميل، أرسلنا لك عنوان قريب (زكي فهيم) للتو |
- O segurança, Zaki Faheem. | Open Subtitles | الحاجب إسمه (زكي فهيم) |
Não, espera. Fahim, eu sei que fiz asneira. | Open Subtitles | لا، حسناً انتظر أعرف يا (فهيم) أني أخفقت |
13B, Fahim Nasir. | Open Subtitles | - 13B, فهيم ناصر - هراء |
É o Fahim. Está pronta? | Open Subtitles | إنه (فهيم)، أنتِ جاهزة للذهاب؟ |
Porque é que o Fahim disse que podia vir assim vestida? | Open Subtitles | لمَ أخبرني (فهيم) أنني أستطيع لبس ذلك؟ |
Procuro Fahim Harrsa. | Open Subtitles | (إني أبحث عن (فهيم حرسا |
Olá, Fahim! Prazer em conhecê-lo. | Open Subtitles | مرحباً (فهيم) تشرفت بلقائك |
Isso é treta, Fahim. | Open Subtitles | لا هذا هراء يا (فهيم)، لا |
- É este o teu carro, Fahim? - Sim. | Open Subtitles | - أهذه سيارتك (فهيم)؟ |
Fahim, o que diz o graffiti? | Open Subtitles | (فهيم)، ماذا يقول ذلك الرسم؟ |
Fahim, o que se passa lá em cima? | Open Subtitles | (فهيم)، ماذا يحدث هناك؟ |
Meu Deus, Fahim. Vão matá-lo. | Open Subtitles | يا إلهي (فهيم) سيقتلونه |
Fahim Nasir. | Open Subtitles | - فهيم ناصر. |
- Alguém falou com o Faheem? | Open Subtitles | هل تحدث أحد مع (فهيم)؟ |
O Faheem está caído. Onde é que estás? | Open Subtitles | أمسكت بـ(فهيم)، أين أنت؟ |
Também conhecido como Zaki Faheem, o segurança. | Open Subtitles | المعروف بـ (زكي فهيم)، الحاجب |