"فوارغ" - Traduction Arabe en Portugais

• cápsulas
• cartuchos

Também temos uma meia impressão digital de uma das cápsulas da munição.
أيضاً حصلنا على بصمة جزئية على واحد من فوارغ الطلقات.

Acelera a balística e pede à perícia para procurar impressões digitais nas cápsulas.
كلّف أخصّائيّ المقذوفات والمعمل الجنائيّ برفع البصمات عن كلّ فوارغ الرصاص.

Essas fotografias são das cápsulas das balas encontradas na cena do crime.
إن هذه صور فوارغ الرصاصات التي وجدت عند مسرح الجريمة

Eu passei a manhã a varrer cartuchos de balas e queijos finos.
قضيت صباحي كله أكنس فوارغ الرصاص و تشكيلة من الأجبان الفاخرة

Falsas testemunhas, falso culpado, falsos cartuchos falsas hortências e um falso relatório!
.. شهود مزيفون ، قناص مزيف، فوارغ مزيفة نبات كوبيا مزيف، وتقرير مزيف

O miúdo tem um dos nossos cartuchos na linha.
هذا الفتى لديه أحد فوارغ طلقاتنا على خيط سنارته

Achei cápsulas de balas em redor dele.
نعم لقد وجدت فوارغ طلقات كثيرة حول جسمة

Encontraram as cápsulas na rua.
وجدت فوارغ الرصاصات في الشارع.

Encontrámos cápsulas no convés, Sra. Grayson.
"لقد عثرنا على فوارغ سلاح ناري على متن السفبنه، سيدة "غرايسون

Três cápsulas de calibre 22.
نحاسه ثلاثة فوارغ رصاصات عيار22

Roubaram um carro forte e o guarda foi morto e a polícia recuperou alguns cartuchos do local do crime.
أترى،سيارة مدرعة تمت سرقتها والحارس تم قتله والشرطة إستخلصت بعض من فوارغ الطلقات من مسرح الجريمة

Foi por isso que eles voltaram, porque sabiam que os cartuchos poderiam ligá-los ao local do crime.
لهذا عادوا الى هنا كانوا يعلموا أن فوارغ الطلقات هذه ربما تربطهم بمسرح الجريمة

Para. Para! Não são fusíveis, são cartuchos de caçadeira.
هذه ليست صمامات، بل فوارغ قذائف

Vejam! cartuchos.
إنظروا فوارغ رصاصات

Então, olhou para os cartuchos.
إذاً كنت تتفقد فوارغ الرصاصات

São os cartuchos dele.
-هذه فوارغ طلقاته .