| A boa comida, um sorriso... árvores, frutas, valsas... | Open Subtitles | . طعام جيد . ضحكات عذبه . شجر فواكة فى الريعان |
| Tem frutas, legumes, vegetais e outras coisas para vocês. | Open Subtitles | يوجد فواكة و خضار و أشياء أخرى من أجلكم يا رفاق |
| Então preciso de alimentar-me bem, e, sim, irei comer basicamente frutas, vegetais e carne de soja, e evitarei coisas como salsichas com cheddar e afins. | Open Subtitles | لذا أحتاج أكل صحي ونعم ، سآكل بالغالب فواكة وخضراوات ومأكولات عضوية |
| Está interessado no novo misturador universal? fruta, legumes, purés... | Open Subtitles | لو أن سيدى يبحث عن خلاط فواكة او خضراوات او بطاطس مهروسةفهو موجود لدى. |
| Há muito tempo que não via um cocktail de fruta clássico. Por que achas que será? | Open Subtitles | مر زمن منذ ان رأيت تشكيلة فواكة كلاسيكية لمَ تفترضين ذلك؟ |
| Esta manhã ele comeu uma tigela de frutas de cera. | Open Subtitles | لقد كان يأكل فى صباح اليوم فواكة لعبة |
| A ti, meu amigo, só te faltam umas ameixas para seres uma tarte de frutas. | Open Subtitles | أنت يا صديقي مجرد فطيرة فواكة صغيرة |
| - Colin, barra de frutas - ou maçã ao lanche? | Open Subtitles | (كولن), أتريد لوح فواكة مثلج أو تفاحة مع غدائك؟ |
| Tarte de frutas! | Open Subtitles | فطيرة فواكة |
| Quando há uma peça de fruta, é provável haver outra peça de fruta ao pé. As formigas especializadas em recursos concentrados usam interações para recrutar. | TED | عندما يكون هناك قطعة من الفواكة، فمن المحتمل وجود قطعة فواكة أخرى بالقرب منها، والنمل المتخصص في المصادر المتجمعة يستخدم التواصل في الغزو. |
| A Betsy tomou um café e uma salada de fruta. | Open Subtitles | تناولت بيتسى قهوة وسلطة فواكة. |
| Com fruta, goiabas e essas merdas. | Open Subtitles | فواكة وجوافة ومثل ذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 