| Não. - Não se incomode, Sra. Fortenberry. - Ora essa. | Open Subtitles | "لا ، لا تتعبي نفسك سيدة "فورتنبيري |
| Queria falar com a Maxine Fortenberry. | Open Subtitles | (صباح الخير ، انا أبحث عن (ماكسين فورتنبيري |
| Quer que lhe faça outro café, Sra. Fortenberry? | Open Subtitles | تريدينني أن أصنع لك كأس أخر من القهوة ، سيدة (فورتنبيري)؟ |
| Olá, senhora Fortenberry. | Open Subtitles | كيف حالك يا سيدة (فورتنبيري)؟ -هل (هويت) هنا؟ |
| - A questão é, Fortenberry, não importa como é que chegas-te aqui. | Open Subtitles | ما نرمي إليه يا (فورتنبيري)، لا يهم كيف إنتهى بك المطاف هنا الليلة. |
| Sra. Fortenberry, Sra. Bodehouse. | Open Subtitles | آنسة "فورتنبيري". آنسة "بودهاوس". |
| Vais sair com o Hoyt Fortenberry? | Open Subtitles | هل انت خارجه لمقابله (هويت فورتنبيري)ِ؟ |
| Queria falar com a Maxine Fortenberry. | Open Subtitles | انا أبحث عن (ماكسين فورتنبيري) |
| Hoyt Fortenberry... és... homem muito bom... com o maior coração que jamais conheci. | Open Subtitles | (هويت فورتنبيري)... أنــت... رجل صالح للغاية... |
| Muito bem, Mr. Fortenberry. | Open Subtitles | حسناً, سيد(فورتنبيري) عندما تستطيع ان تأتي الى القرية... |
| Faz com que Fortenberry envie uma resposta escrita. | Open Subtitles | هلّا يقوم (فورتنبيري) بعمل ردّ مكتوب |
| Sim, bem... Eu sou o Max. Max Fortenberry. | Open Subtitles | (حسناً ، انا (ماكس فورتنبيري |
| Hoyt Fortenberry? | Open Subtitles | (هويت فورتنبيري)؟ |
| Tens que te perdoar, Fortenberry. | Open Subtitles | لابد أن تفعل يا (فورتنبيري). |
| Anda, Fortenberry. Entra. | Open Subtitles | هيا بنا يا (فورتنبيري). |
| Mr. Fortenberry. | Open Subtitles | (سيد (فورتنبيري. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 