"فورت سميث" - Traduction Arabe en Portugais

• Fort Smith

Assentámos em Fort Smith. Desde essa altura, ainda não parámos.
استلمنا خيولنا في فورت سميث ونحن في الطريق منذ ذلك الحين

Eu asseguro-me de que chegam ao acampamento Mórmon em Fort Smith.
سأتأكد من أخذهم إلى مستوطنة المورمونيين في فورت سميث

O Chaney era um empregado e o meu pai levara-o a Fort Smith, para o ajudar a trazer um grupo de cavalos Mustang que comprara.
(شيني) كان مأجوراً. وكان أبي قد اصطحبه إلى (فورت سميث) لمساعدته في العودة بقطيع خيول كان قد اشتراها.

Quando o Chaney for capturado, será enforcado em Fort Smith.
عند الامساك بـ(شيني)، سيتم تسليمه إلى (فورت سميث) ليتم شنقه.

Quando chegarmos a Fort Smith, essa perna estará inchada a valer.
عندما أصل إلى (فورت سميث) ستتورم ساقك بدرجة مفزعة.

Se ele não estiver numa campa rasa algures entre aqui e Fort Smith, já fugiu.
لو لم تكن جثته بمكان ما بين هنا و(فورت سميث) فقد رحل.

O Tom Chaney matou o meu pai em Fort Smith e roubou-lhe duas barras de ouro e a égua.
(طوم شيني) أردى أبي عند (فورت سميث) وجرّده من قطعتي ذهب كما سرق فرسه.

Ou ver-te na forca em Fort Smith quando o juiz Parker decidir.
أو رؤيتك مشنوقاً في (فورت سميث) طبقاً لمحكمة القاضي (باركر).

O meu papa é muito esperto. É por isso que estamos a caminho de Fort Smith.
أبي حكيم جدا، لهذا السبب سننتقل (إلى،(فورت سميث.

E qual é a magia de se mudarem para Fort Smith?
وما هي الحكمة من وراء الإنتقال إلى (فورت سميث)؟

Fort Smith está bem longe, LaBoeuf.
اقتربنا من (فورت سميث) يا (ليبيف).

Vai ser o homem mais poderoso em todo o Fort Smith.
( وسوف يكون أقوى رجل في كل ،(فورت سميث.

Vim para te levar de volta a Fort Smith.
أتيت لأعيدك إلى (فورت سميث)!