"فورت ميد" - Traduction Arabe en Portugais

• Fort Meade
• Fort Mead

Não foram informados. A CID levou o corpo para Fort Meade.
لايعرفون شئ أخذ ال سي آي دي الجثة إلى فورت ميد

O nosso servidor é a inveja dos seus amigos em Fort Meade em Maryland.
خوادمنا موضع حسد من أصدقائك في فورت ميد في ولاية ماريلاند

Ouvia-o todos os dias quando estava em Fort Meade.
لقد اِستمعتُ إليه يوميًّا حينما كنتُ في قاعدةِ "فورت ميد".

Se vocês estão certos acerca de Andrews, o comando deve ter sido transferido para a NSA em Fort Meade.
إن كنتم محقين بشأن أندروز NSA سيطلب نقلكم إلى في فورت ميد

Certeza que vai querer viajar para Fort Mead todos os dias?
هل انت متأكد من انك ترغب بالتنقل الى فورت ميد كل يوم؟

Mas eu passei a maior parte do meu tempo, perto de Fort Meade, em Maryland.
لكنني قضيت جل وقتي وترعرعت بـ"فورت ميد" في "ميريلاند".

Posso dizer-lhe que ninguém que trabalhou no Fort Meade é responsável pela invasão.
أستطيع أن أقول لكم أن لا أحد "من الذين عملوا في "فورت ميد هو المسؤول الإختراق حسناً، بالطبع لا

De qualquer modo, tenho de consultar Fort Meade. - Claro.
يجب الموافقة عليها من قبل فورت ميد.

Com o julgamento pendente, vais ficar em Fort Meade sob guarda militar.
، إنتظاراً للمحكمة " ستبقين تحت حراسة مُشددة في " فورت ميد

Aprovou a tua ida para Fort Meade, o que não precisava.
" لقد وافق على نقلك إلى " فورت ميد الأمر الذي لم يكُن مُضطراً لفعله

- Está na morgue em Fort Meade.
ـ انها في مشرحة فورت ميد

Temos uma reunião em Fort Meade daqui a meia hora.
حسناً ، لدينا إجتماع في (فورت ميد) في غضون نصف ساعة

Volta a Fort Meade e verifica os ficheiros pessoais da mulher e do sargento.
إرجعي إلى (فورت ميد) وتحققي ضمن الملفات الشخصية للمرأة و الرقيب

O Sargento Scott é transferido esta noite, temos de voltar a Fort Meade.
الرقيب (سكوت) يسرحّ الليلة علينا الرجوع إلى (فورت ميد)

Directamente da NSA para Fort Meade.
مُباشرةً من "وكالة الأمن القومي" في (فورت ميد)

Todos em Fort Meade vão estar em cima de nós daqui em segundos.
جميع من في (فورت ميد) سيكونون عندنا في غضون ثواني.

Eu próprio vou a Fort Meade, ou vocês vêm cá.
"سآتي إلى (فورت ميد) بنفسي، أو تأتون أنتم إلى هنا"

- Eu próprio assinei a transferência - para Fort Meade a aguardar julgamento.
نقلها إلى (فورت ميد) إنتظاراً لمُحاكمتها

Falaste com os militares de Fort Meade?
تحدثتِ الى العاملين في (فورت ميد)؟

Significa que quem pediu isto estava em Fort Mead a 2 de Dezembro de 2014.
يعني من طلب هذا الرقم كان في "فورت ميد" في 2 من ديسمبر 2014