"فورث" - Traduction Arabe en Portugais

• Furth
• Fort
• Forth
• Fourth

Jameson, a Furth, Wind Meyer tem-no representado... nos últimos 20 anos.
(جيمسون)، شركة "فورث"، "ويند" و"ماير" قامتبتمثيلك.. طوال العشرين عاماً الماضية

Pedir ao Sr. Furth um estágio de Verão.
سؤال السيّد (فورث) حول دورة تدريبية صيفية

Íamos para um retiro de advogados na villa do Henry Furth.
نحن ذاهبون إلى عطلة قانونية في فيلا (هنري فورث)

Na realidade, foi num café-restaurante no exterior do aeroporto de Dallas/Fort Worth
كان ذلك في الواقع أثناء عشاء خارج مطار دالاس/فورث وورث.

A promessa de comércio e da riqueza não havia atravessado o Estuário do Forth, e toda a Escócia sofria elevados impostos decretados por Westminster.
الوعد بالتجارة والوفرة أخفق (في العبور من مضيق (فورث والجميع في أسكتلندا كان يُعاني من الضرائب المرتفعة . (المفروضة بواسطة (ويست منيستر

Os bombeiros ainda estão a combater um incêndio grave aqui, num armazém abandonado no distrito Old Fourth Ward de Atlanta.
"رجال الإطفاء ما زالوا يقاتلون الحريق السيء" "هنا في هذا المستودع المهجور في حي (أولد فورث وارد) بـ "أتلانتا"."

Tinham o jogo tão alto, que a Sra. Furth nem conseguiu ouvir-me.
المباراة كان صوتها عالٍ جداً لم تتمكن السيّدة (فورث) من سماع ما قلته

A polícia pensou que tínhamos roubado o carro do Furth.
كلا، ظنت الشرطة أننا سرقة سيّارة السيّد (فورث)

Hattie e Joe Banks, Henry e Margaret Furth.
(هاتي) و(جو بانكس) (هنري)، و(مارغريت فورث)

Will, estes são os meus sócios do escritório Furth, Winn e Meyer.
(ويل)، هؤلاء شركائي من شركة (فورث)، (وين) و(ماير) للمحاماة

Deixem-me ligar ao Henry Furth.
أيها الضابطان دعاني أتصل بـ(هنري فورث)

Sra. Furth, fala o Carlton Banks.
سيّدة (فورث)، أنا (كارلتون بانكس)

Foi muito simpático do Sr. Furth ir ajudar-nos.
كان من اللطيف أن يساعدنا السيّد (فورث)

Mas sabias que Philip Banks, para além de se tornar sócio... do prestigioso escritório de advogados, Furth, Wynn e Meyer, permaneceu activo na área dos direitos civis, culminando no seu maior triunfo, em 1975,
ولكن هل كنت تعرف أن (فيليب بانكس)، بالإضافةإلىكونهأصبحشريكاً.. في شركة المحاماة رفيعة المستوى " "فورث"، "وين" و"ماير.. فقد بقي ناشطاً في مجال الحقوق المدنية

O Sr. e a Sra. Furth.
السيّد والسيّدة (فورث)

Não. O Sr. Furth está?
كلا، هل السيّد (فورث) موجود؟

Cofres, em Fort Worth, Texas, e aqui em Washington.
فى خزائن فى فورث ويست,تكساس

Pedi para fazer parte da selecção de Fort Worth.
دعوت لأنضمّ لفريق نجوم "فورث وارث"

Phoenix, Colorado Springs, Fort Worth, Provo.
إستهدافاً أكبر مرافق (ساندبيبر) أولاً. "فينيكس"، "كولورادو سبرينغز"، " "فورث وورث"، بروفو..

Nem mesmo aquela última noite em Forth Worth.
ليس فقط الليلة الأخيرة في "فورث وورث".

- Simone Forth está aqui.
-سيمون فورث) هنا)

Houve uma pequena confusão em Fourth and Burwash, mas, graças a Deus, ninguém se magoou.
كان هُناك حادث بين (فورث) و (بورواش) ولكن الحمد لله لم يتأذى أحد