"فورك" - Traduction Arabe en Portugais

• Fork
• Ramo

Uma vez que cruzar a fronteira cinco milhas a leste do Grand Fork na estrada até Castlegar.
دفعة واحدة، عبر الحدود، مسافة 5 أميال شرق "غراند فورك" على الطريق المتجه إلى "كاسلغار"

Blair Simmons, de Dailey e William Hastings, de Beards Fork.
بلير سيمونس من الديلي و يليام هاستينغ من بيرد فورك

Chegamos a Beards Fork dentro de uma hora.
حسناً, سنصل إلى بيرد فورك خلال ساعة تقريباً اتفقنا؟

Segundo os meus cálculos, eu acho que Yellow Fork está aqui.
إذا اعتمدنا على حساباتى فمدينة يلو فورك هنا...

A cela de Sor Alton está ocupada, Vossa Graça, pelos prisioneiros de Ramo Amarelo.
زنزانة السيد مشغولة يا صاحب الجلالة السجناء من يلو فورك

Se passares por Lewis Fork, recomendo um lugar para o almoço:
إن أتيت من طريق "لويس فورك"، فأنصحك بمكان للغداء، حانة "ذا لامبلايتر"

Albert, se vieres por Lewis Fork, recomendo um lugar para o almoço.
إن أتيت من طريق "لويس فورك"، فأنصحك بمكان للغداء

Agora, vai até American Fork e Provo.
الآن , تشق الطريق إلى مدينة "أميريكان فورك" و"بروفو" ـ

Tenho 700 acres de milho, 12 por cento da serração Tug Fork e quase 10 mil em aplicações financeiras.
أملك سبعمائة فدان من الذرة واثنا عشر بالمائة من "تاغ فورك" لمناشر الأخشاب وقرابة عشرة آلاف من الصكوك المالية

Acho que ambos preferíamos um jantar privado no "Knife Fork".
أعتقد بأنّ كلانا يفضل حجيرة خاصة في مطعم "نايف فورك"

Talvez ainda esteja na suite da família no South Fork Inn.
ربما لا يزال في جناح العائلة... في نزل "ساوث فورك"

Quando o seu amante a trair, algo que o Daniel fará, procure-me no South Fork.
عندما يقوك خليلكِ بخيانتكِ، كما سيفعل"دانيال" تعالِ وإعثري علي فى جنوب"فورك". "مدينه فى ولاية كاليفورنيا"

Aliás, ela invadiu o quarto dele no South Fork.
فى الحقيقة لقد إقتحمت غرفته فى فندق(ساوث فورك)

Há uma vinha excelente em North Fork que quero visitar.
هناك مزرعة عنب فى مقاطعة "فورك" الشمالية كنتُ أريدُ زيارتهـا

D.B. Cooper parou numa estação em American Fork, encheu o depósito no início do dia e então voltou mais tarde na mesma noite e encheu novamente.
(و الآن، توقف (د. ب) بالمحطة في (أميريكان فورك و ملأ سيارته بالوقود مبكراً ثم عاد بنفس الليلة و ملأها ثانيةً

Desde American Fork, ele não podia andar mais que 64 milhas em qualquer direcção.
من (أميريكان فورك)، لم يكن بإمكانه قطع أكثر من 64 ميل بأي اتجاه

Sim, ela mandou as pastas com o material promocional. São 70 e todas elas se referem a mim como Victory Fork (Garfo)!
أجل، مسؤول الطباعة الذي تتعامل معه أرسل المواد (المخصصة للإعلام وكلها تحمل اسمي كـ(فكتوري فورك

Manter o estábulo, suítes no South Fork, e o nosso iate ao qual, de repente, te voltaste a afeiçoar... de facto custam dinheiro.
...الحفاظ على الإسطبلات أجنحة فندقيّة قائمة ..."بـ "ساوث فورك ويختنا الذي نما ولعك به ثانية فجأة

Vou ficar novamente no South Fork Inn.
سوف أمكث في "ساوث فورك" ثانية، حسناً؟

Questionas o tipo de homem que sou, na imprensa e pessoalmente. Vou ficar novamente no South Fork Inn.
لقد شككتِ في شخصيّتي في المقال وأمامي سأبقى في (ساوث فورك) مجددًا

Se chegarmos ao Ramo Vermelho, podemos virar a oeste, para Riverrun.
إن وصلنا إلى (ريد فورك), سنستطيع المتابعة غربًل حتى (ريفيرون).