"فوق البنفسجي" - Traduction Arabe en Portugais

• ultravioleta
• UV

Afinal, as cobras conseguem ver as luzes infravermelhas e as aves conseguem ver a luz ultravioleta,
ففي نهاية المطاف، الضوء دون الأحمر مرئي بالنسبة للأفاعي، والضوء فوق البنفسجي مرئي بالنسبة للطيور.

Estou-te a dizer, se o xénon emite luz ultravioleta, então essas descobertas de matéria negra devem estar erradas.
صدقني , لو أن نور الزينون ينبعث من خلال الضوء فوق البنفسجي اذاً لابدّ أن تلك الاكتشافات عن الظلام كانت مخطئة

E a tinta ultravioleta devia estar misturada com um rácio de 5-para-1. Isto parece mais 3-para-1.
والحبر فوق البنفسجي لابد وأن يخلط بنسبة 5 إلى 1 هذا يبدو بنسبة 3 إلى 1

A luz ultravioleta será o juiz disso.
أعتقد أن الماسح فوق البنفسجي سيقرر هذا

É polarizado. O quociente UV é muito elevado.
خارج القسمة فوق البنفسجي عاليُ جداً.

Por isso, enchi o salão com pó ultravioleta.
لذلك غطيت القاعة بالمسحوق فوق البنفسجي

Quando as estrelas nascem e morrem, emitem radiação ultravioleta, por isso, se pudéssemos ver o céu de noite com luz ultravioleta, quase todas as estrelas desapareceriam e só seríamos capazes de ver nascimentos e mortes espectaculares.
عندما تولد النجوم وثم تزول، ينبعث منها إشعاع فوق البنفسجي. لذا، إذا تمكنا من رؤية سماء الليل بضوء الفوق البنفسجي، سوف تختفي جميع النجوم تقريباً،

Nível prioritário ultravioleta.
أنا أستدعي مستوي الأهمية فوق البنفسجي.

Liguem a luz ultravioleta.
شغل الاشعاع فوق البنفسجي

A sua luz é ultravioleta
ضوئك فوق البنفسجي

A tua luz é ultravioleta Visões tão insanas
ضوئك فوق البنفسجي رؤيا مجنونة

Só para o caso de acharem que todas as flores amarelas têm esta propriedade — nenhuma flor foi danificada no processo desta imagem, só foi posta junta ao tripé, não foi morta — então sob luz ultravioleta,
ولكي لا تظنوا انه فحسب الازهار الصفراء تملك هذه الخاصية فقط دون باقي الازهار .. بالمناسبة لم يتم إعطاب اي زهرة اثناء التصوير .. هذه الزهرة " التريبود " تم تقريبها فحسب للكميرا ولم نقطفها .. هكذا تبدو تحت الضوء فوق البنفسجي انظروا الى هذا ..

Ele é ultravioleta?
-هل هو فوق البنفسجي ؟

ultravioleta.
فوق البنفسجي

ultravioleta
فوق البنفسجي