"فوق الصوتيّة" - Traduction Arabe en Portugais

• ultrassom
• ultra-som

Traga o ultrassom portátil aqui.
أحضري جهاز الموجات فوق الصوتيّة علينا إلقاء نظرة على بطنها

O exame físico não mostrou nada. O ultrassom estava limpo.
لم يظهر الفحص البدني شيئاً، والموجات فوق الصوتيّة كانت سليمة

Pode ser uma falha de posição no ultrassom, então vamos...
ربّما يكون خللاً موضعيّاً في الموجات فوق الصوتيّة ....

Há umas semanas fizeste um ultrassom.
قبل أسابيع مضت ، أنت قمتِ بعمل فحص بالموجات فوق الصوتيّة

Gel condutor para o ultra-som.
هلام كهربائي موصّل .من أجل الموجات فوق الصوتيّة

Ela fez um ultra-som.
كشفت عليّ بالموجات فوق الصوتيّة

Um falso positivo no ultrassom, uma falha, como eu tinha dito.
لقد كانت حالة كاذبة بسبب خلل في الموجات فوق الصوتيّة ، كما قلتُ بالضبط

Repito o ultrassom daqui a duas semanas...
سأقوم بإعادة الفحص بالموجات فوق الصوتيّة .... بعد أسبوعين لأرى أسبوعان ؟

Jackson. Eu enviei-te o vídeo com o ultrassom 3D.
يا (جاكسون) ، لقد أرسلتُ لك إيميل به الفيديو و الموجات فوق الصوتيّة ثلاثيّة الأبعاد