| Queremos desmascarar-te. Sai cá para fora com as mãos na cabeça. | Open Subtitles | احنا بنخاطب شهامتك ايدك فوق راسك و اخرج حالا |
| Bem, pareces bem com um tigre na cabeça. Obrigado, obrigado. | Open Subtitles | - وانت تبدو رائع بهذا النمر فوق راسك شكرا |
| Bem, pareces bem com um tigre na cabeça. Obrigado, obrigado. | Open Subtitles | وانت تبدو رائع بهذا النمر فوق راسك |
| As mãos na cabeça. | Open Subtitles | ضع يداك فوق راسك ولا تقم باي حركة |
| Saia do carro! Ponha as mãos na cabeça! | Open Subtitles | اخرجي من السيارة , ضعي يدك فوق راسك |
| Saia do carro! Mãos na cabeça agora! | Open Subtitles | اخرجي من السيارة , ضعي يدك فوق راسك |
| Coloca as mãos na cabeça. | Open Subtitles | ضع يديك فوق راسك يا دوك |
| Mãos na cabeça! | Open Subtitles | يدك فوق راسك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 