"فوق سطح الأرض" - Traduction Arabe en Portugais

• acima do solo
• do chão
• superfície da terra

Ok, digamos que só queremos voar a alguns metros acima do solo, onde possamos ver os sinais de trânsito e respirar oxigénio com facilidade.
حسنا فلنقل أنك تريد أن تطير فقط بعض الأمتار فوق سطح الأرض أين يمكنك رؤية إشارات الطريق و تتنفس الأكسيجين بسهولة

A vítima foi morta e deixada para se decompor acima do solo.
الضحية قُتِل وتُركت جثته لتتحلل فوق سطح الأرض

E isso abriu todo um novo território, uma matriz tridimensional para comunidades muito acima do solo.
و هذا فتح منطقة جديدة كاملة قالب ثلاثي الأبعاد لمجتمعات بعيدة فوق سطح الأرض.

Ouvi o disparo e vi fumo, a cerca de 2m acima do chão, ali por debaixo daquelas árvores.
سمعت التقرير و رأيت الدخان ستة أو ثمانية أقدام فوق سطح الأرض من تحت تلك الأشجار

(Risos) Outra rocha entrou na atmosfera da Terra e esta explodiu sobre o solo, a uns quilómetros acima da superfície da terra.
إقتربت صخرة أخرى من غلاف الأرض الجوي وإنفجرت فوق الأرض، على بعد عدة أميال فوق سطح الأرض.

Voo baixo, algumas centenas de metros acima do solo.
لقد حلقت منخفضة ... . فقط مئات الأقدام فوق سطح الأرض

Razor 11, 6-4 está a dois minutos. Estabelecendo vigias a 1000 acima do solo.
من المروحتين "رازور 11 و 64" إلى المروحية مايك 2"، تحديد مراقبة على بعد 1000 فوق سطح الأرض .

- Eles estavam presos acima do solo.
كانوا محتجزين فوق سطح الأرض

Mas será o suficiente para a elevar acima do chão em segurança?
ولكن هل سيكون كافياً لرفعها فوق سطح الأرض ؟

- Disse: "Os cadáveres não podem ficar acima do chão.
قالت: "لا يمكن للجثث الميتة البقاء فوق سطح الأرض.

Olhando para baixo a partir de 3,22 Km Acima da superfície da terra
بالنظر إلى الأسفل لاكثر من ميلين فوق سطح الأرض

Outro dia à superfície da terra, directora.
يوم آخر فوق سطح الأرض, ايتها الآمرة