"فوق شجرة" - Traduction Arabe en Portugais

• numa árvore
• de uma árvore

O esquilo está numa árvore, eles acham que somos nós.
السنجاب يكون فوق شجرة سيظنون أننا نحن فوق الشجرة

Newman ouvi dizer que encontraste um casaco de peles numa árvore, e acho que pertence a um amigo meu e gostava de lho devolver.
علمت أنك وجدت معطفاً من الفراء فوق شجرة وأعتقد أنه يعود إلى أحد أصدقائي وأريد ارجاعه إليه.

durante isso, deu cabo de dois carros, casou por 5 dias, e viveu numa árvore por 9 semanas, só para entender que ninguém tinha qualquer intenção de a cortar.
،وخلال هذه المدة حطّمت سيارتين ،تزوجَت لمدة أخمس أيام ...وعاشت فوق شجرة لمدة تسع أسابيع

Devia estar muito chapado para tentar decapitá-lo com um canivete e esconder o corpo numa árvore.
رأسه مع مطواة و ثم إخفاء جسده فوق شجرة. أنا...

Sim, claro, isso fez-me bicha... ter caído de uma árvore.
هذا ما حوّلني لـشاذ ، السقوط من فوق . شجرة

Não devias esconder-te atrás de uma árvore ou algo assim?
الا يجب أن تكون مختبئاً فوق شجرة أو شيء ما؟

Presos numa árvore num lugar qualquer.
... عالقة فوق شجرة

Gato preso numa árvore.
قطة فوق شجرة.

Não olhes, mas acho que estamos em cima de uma árvore.
لا تنظر الآن ، لكنى أعتقد أننا فوق شجرة

Mas nunca sonhaste em ter uma casa em cima de uma árvore?
لكن هل حَلمتِ من قبل بمنزل فوق شجرة ؟