| Bem, coloca a armadura. O Vulcão Vermelho está a atacar o STAR para roubar parte do corpo de um andróide chamado Amazo, provavelmente para incorporar a tecnologia. | Open Subtitles | حسناَ, إلغى ذلك, الإنسان الآلى "ريد فولكينو" يهاجم مجموعة "ستار" لسرقة أجزاء الجسم. |
| Parece que mandar o Vulcão Vermelho... atacar o STAR funcionou perfeitamente... | Open Subtitles | يبدو أن إرسال "ريد فولكينو" لمهاجمة مجموعة "ستار" كان عمل رائع |
| Mostra-lhe, Vulcão. | Open Subtitles | تفوق عليه يا فولكينو . احرقه. |
| E já que o Amazo podia duplicar os poderes da Liga da Justiça, não podemos deixar o Vulcão ter sucesso. | Open Subtitles | على شكل إنسان يدعى "أميزو", ربما لدمج التكنولوجيا معه. وحيث أن الإنسان الآلى "أميزو" كان قادر على مضاعفة قوة إتحاد العدالة, لايمكننا ترك "فولكينو" ينجح فى ذلك. |
| O meu nome é Vulcão! | Open Subtitles | الإسم هو "فولكينو". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 