"فوللر" - Traduction Arabe en Portugais

• Fuller

E, de certa forma, foi Buckminster Fuller quem inventou esta frase.
و بطريقة ما، كان بكمنستر فوللر الذي صاغ هذه العبارة.

Leva-as ao cemitério de Huntington, na Fuller com a Gualalupe... procura a sepultura de Paula Schultz e deixa-o lá ficar.
ثم خذ باقة الزهور تلك إلى مقبرة هانتنجتون فى فوللر وجوادلوب وأبحث عن الضريح المكتوب عليه باولا شولتز

Buckminster Fuller era numa espécie de guru da ecologia — mais uma palavra que ainda não foi tinha sido inventada.
لقد كان بكمنستر فوللر كان نوعا من المعلم الاعظم "للأخضر" -- مرة أخرى، الكلمة التي لم تصاغ بعد.

Sr. Fuller, não esta a ajudar muito o seu caso com isso...
مدام فوللر أنتي لا تحلين القضية بكلامك هذا

Capitão Fuller, nós tivemos dois segundos para tomar uma decisão.
-كابتن "فوللر " كابتن "فوللر" لقد كان لدينا ثانيتين لإتخاذ القرار

Que disse o capitão Fuller quando soube que o chefe me trazia de volta?
و ماذا قال كابتن "فوللر" عندما علم بأمر عودتي ؟

Sem dúvida que o Fuller vai tentar tramar-nos.
من المؤكد أن "فوللر" سيحاول أن يجعلنا نفشل

Tenho a certeza de que Fuller tem surpresas em ambas.
و من المؤكد أن "فوللر" يدخر لنا مفاجاَت في كلاهما

Mãos à obra. Entrem lá e achatem o Fuller.
فلتنجحوا اليوم إدخلوا و حطموا قلب "فوللر"

Faz-me um favor, diz ao Fuller que isto foi obra minha.
أريد منك معروفاً اخبر "فوللر" أنني وراء كل هذا

Mas Fuller está a mandar toda a gente para Hawthorne.
-لا أعرف و لكن فوللر أرسل كل القوات الى مطار هاوثرون

Então.... ... damas e cavalheiros, pela primeira vez o senhor e a senhora Fuller.
سيداتي سادتي, أقدم لكم لأول مرة السيد والسيدة "جاك فوللر"

Então, concedo-lhe o divórcio e o restante do dinheiro fica para o senhor Fuller.
-أذن أعلن موافقتي على الطلاق وأعلن احقية سيد "فوللر" بكل النقود

Fuller é o nojo deste departamento.
فوللر مجرد حشرة هنا

Queres ficar e ser escravo do Fuller, então fica.
تود أن تظل هنا ككلب عند "فوللر"

O único senão é que o Fuller tem de os aprovar.
بشرط أن يوافق عليهم كابتن "فوللر"

Fuller nunca concordará.
فوللر لن يوافق أبداً

Entramos,Senhora Fuller?
هلا دخلنا مدام فوللر

Sou Jack Fuller, amigo da Joyce. - Joyce?
أنا ""جاك" فوللر" أحد أصدقاء "جوي"

Até pareces o Fuller.
تتكلم مثل "فوللر"