Um carro com matrícula diplomática veio buscar um hóspede parecido com o Vonakov às 22h15 de ontem. | Open Subtitles | سيارة محلية ذاتُ لوحة دبلوماسية اتت لإقلال (ضيف وصفهُ كـ(فوناكوف في الساعة 10: 15 ليلةَ أمس |
Então, o Vonakov nasceu em Moscovo. Ele é cidadão russo. Ele está no consulado russo. | Open Subtitles | "إذن (فوناكوف) ولدَ في "موسكو إنهُ مواطنٌ روسي إنهُ يختبئ في القنصلية الروسية |
Conheço o Dmitri Vonakov há mais de 20 anos, desde a Universidade. | Open Subtitles | عرفتُ (ديمتري فوناكوف) لأكثرَ من 20 سنة منذُ أن ذهبنا إلى الجامعة |
Sim. Temos de colher uma amostra de sangue do Vonakov, enquanto não está protegido, percebeste? | Open Subtitles | اجل ، علينا أن نحصلَ على عينةِ دم من (فوناكوف) الآن |
O seu amigo, Sr. Vonakov, matou Victoria Chase, o que significa que esconderam um assassino, e mentiu-nos sobre isso. | Open Subtitles | (صديقكَ السيد (فوناكوف (قتلَ (فيكتوريا تشايس وهذا يعني انكَ تخفي قاتلاً ، وانكَ كذبت علينا بشأنهِ |
Porque não chama o Vonakov aqui. | Open Subtitles | لذا ، لماذا لاتحضروا (فوناكوف) إلى هنا |
Enquanto o Vonakov estiver ali, não podemos tocar nele. | Open Subtitles | طالما (فوناكوف) هناكَ فلا يمكننا لمسهُ |
- Dmitri Vonakov é inocente, até que provem o contrário. | Open Subtitles | ديمتري فوناكوف) برئ) حتى تثبتَ إدانتهُ |
- Sabemos que o Vonakov está aí. | Open Subtitles | حسناً ، نعلمُ أن (فوناكوف) في السيارة |
O nome dele é Dmitri Vonakov. | Open Subtitles | (إسمهُ (ديمتري فوناكوف |
Dmitri Vonakov está desaparecido. | Open Subtitles | ديمتري فوناكوف) رجلٌ غامض) |
Saia do carro, Vonakov! | Open Subtitles | (إخرج من السيارة (فوناكوف |
Cansei-me disto. Vonakov! | Open Subtitles | (لم انتهي من هذا (فوناكوف |
- O Vonakov está morto? | Open Subtitles | فوناكوف)... هل هوَ ميت؟ |
É o Vonakov. | Open Subtitles | (إنهُ (فوناكوف |