Talvez hajam centenas de replicadores em Atlantis no momento. | Open Subtitles | ربما يكون هناك مئات الريبليكيتورز فى أتلانتس الآن |
Julgo que é mais do que óbvio, agora. Temos um espião em Atlantis. | Open Subtitles | أعتقد أن الأمر واضح الآن لدينا جاسوس فى أتلانتس |
- Por que iria querer voltar? - Faz-lhes mais jeito em Atlantis. - Quanto ao resgate aparente do Ford... | Open Subtitles | إنها أكثر فائدة لهم هنا فى أتلانتس أما بخصوص إنقاذ فورد |
Também, o General O'Neill e Richard Woolsey estavam em Atlantis quando os replicadores atacaram. | Open Subtitles | كما أن الجنرال أونيل و ريتشارد وولزى كانا فى أتلانتس عندما هاجمها الريبليكيتورز |
Eu sei que, como oficial militar superior em Atlantis, sente uma grande responsabilidade, mas pode nutrir esses sentimentos por outros... | Open Subtitles | أعلم أنك بصفتك أعلى العسكريين رتبة هنا فى أتلانتس تشعر بمسئولية كبرى على عاتقك لكنك يحق لك أن تكون لديك مشاعر تجاه الآخرين |
Pode ter havido uma fuga de informação em Atlantis. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك إختراقا أمنيا فى أتلانتس |
Estou em Atlantis e preciso ir para a Terra. | Open Subtitles | أنا فى أتلانتس و أريد الذهاب للأرض |
Sobre o seu tempo em Atlantis? | Open Subtitles | عن الفترة التى قضيتها فى أتلانتس ؟ |
Para enfrentar a morte em Atlantis? | Open Subtitles | ليواجهوا الموت فى أتلانتس ؟ |
Os wraith. Estão em Atlantis. | Open Subtitles | الريث ، إنهم فى أتلانتس |