E ela é graças aos seus amigos no Pentágono. | Open Subtitles | وهذا مقدم اليكم من اصدقائنا فى البنتاجون |
no Pentágono, tive a oportunidade de trabalhar com o Dr. Timothy Harlow. | Open Subtitles | عندما كنت فى البنتاجون , سنحت لى الظروف أن أعمل مع الدوكتور تيموثى هارلو |
Quando se passa tanto tempo no Pentágono, é fácil passar-se a ser um burocrata. | Open Subtitles | لتعمل لفترة فى البنتاجون و حينها سيكون من السهل أن تكون بيروقراطيا |
Quinto, Por que razão é que os danos no Pentágono são completamente inconsistentes com um Boeing 757? | Open Subtitles | خامسا، لماذا الضرر فى البنتاجون متناقض تماما مع البوينج الـ 757 |
Há 24 horas atrás, um consultor do Pentágono chamado Ron Hill foi morto no Centro de Comando, no Bahrain. | Open Subtitles | منذ 24 ساعه مستشار فى البنتاجون يدعى رون هيل تم قتله فى مركز القياده البحريه فى البحرين |
E finalmente, porque é que as pessoas continuam a relatar uma segunda explosão no Pentágono? | Open Subtitles | وأخيرا، لماذا إستمر الجميع بذكر أنفجار ثانى فى البنتاجون ؟ |
Ele, teve algumas reuniões no Pentágono, fez algumas chamadas, mas nada de revelador. | Open Subtitles | لقد كان لديه عده لقائات فى البنتاجون قام بعده اتصالات ولكن لم يوضح أى شئ |
Quer dizer, assumindo que a tua ex-namorada é uma expert em imagem no Pentágono. | Open Subtitles | اقصد , اذا اخذنا بالاعتبار ان صديقتك السابقة هى خبيرة تصوير فى البنتاجون |
O Jay arranjou-a através de uma chefe de claque no Pentágono. | Open Subtitles | جاى حصل علية من راقصة تشجيع فى البنتاجون |
- O trabalho no Pentágono foi excepcional. | Open Subtitles | عمل رائع الذى قمت به فى "البنتاجون " نعم كان كذلك |
Acabei de falar com a minha fonte no Pentágono. | Open Subtitles | -نعم يا سيناتور -لقد تلقيت اتصال من مصدرى فى البنتاجون |
Charles Burlingame, um antigo piloto de F-4 da Marinha que trabalhou no Pentágono, participou neste exercício antes de se retirar e arranjar trabalho na American Airlines, onde, menos de um ano depois... o seu Boeing 757 se despenha alegadamente contra o Pentágono. | Open Subtitles | تشارلز بورلنجام، وهو ضابط بالبحرية وطيار أف 4 سابق وعمل فى البنتاجون شارك في هذا التدريب قبل تقاعده ليلتحق بالعمل فى الخطوط الجوية الأمريكية حيث، بعد أقل من سنة، زعم أن طائرته البوينج 757 قد اصطدمت بالبنتاجون |
Há chefes de claque no Pentágono? | Open Subtitles | هناك راقصات تشجيع فى البنتاجون ؟ |
O Atkins suicidou-se, e o Jameson morreu no Pentágono, no 11 de Setembro. | Open Subtitles | (و انتحر (أكتينس مات (جاميسون) فى البنتاجون فى حادثة 9-11 |
Telefona ao Alex no Pentágono, tenta saber algo. | Open Subtitles | اتصل بـ(أليكس) فى البنتاجون واعرف ما يمكنك إكتشافه |
Tens uma namorada no Pentágono? | Open Subtitles | انت لديك صديقة فى البنتاجون ؟ |
Se os rapazes do Pentágono tivessem a tua fé em mim, isto seria um Disney World em Cuba já. | Open Subtitles | لو الولد فى البنتاجون كان لديه الثقة فى لكان هناك عالم ديزنى فى كوبا الآن |
E empregados do Pentágono foram vistos a carregar uma enorme caixa, tapada com uma lona azul. | Open Subtitles | ومستخدمون فى البنتاجون تمت رؤيتهم يحملون صندوق كبير مغطى بغطاء أزرق |