"فى التقرير" - Traduction Arabe en Portugais

• no relatório
• o relatório

Mas não costumam mencionar isto no relatório financeiro anual.
لم يحصروا الجزء الاخير فى التقرير السنوى للمخزون

Tudo isso estava no relatório que eu enviei a 2 dias.
وقد كان كل هذا فى التقرير الذى كتبته منذ يومين

E no relatório passas por o bom da fita, não é?
فى التقرير ستجعل من نفسك الشخص الجيد أليس كذلك ؟

Chefe, a declaração completa da Beta-Co está no relatório.
رئيس ,شهاده رئيس الشركه بالكامل موجوده فى التقرير

E seria uma desonra para Deus e para a minha família Mentir sobre o relatório.
و سوف أكون قد أرتكبت اثم مع الله و مع عائلتي عندما أكذب فى التقرير

o relatório médico diz que a Lorelei fez sexo horas antes de morrer.
فى التقرير الطبى مذكور أن "لوريلاى" مارست الجنس قبل ساعات من موتها

Está tudo no relatório: Indícios para uma orgia.
إن كل شئ مدون فى التقرير لقد وجدوا دليل لحفل مختلط

Coisas mesmo muito estranhas. Está tudo no relatório.
بعض الأشياء الغريبه جدا كله مدون فى التقرير

- Está no relatório. - Não no que eu li.
لقد كان كله فى التقرير ليس فى التقرير لقد قرأته

Mandei Whiterspoon não mencionar no relatório.
لقد أمرت "ويزرسبون" ألا يذكر ذلك فى التقرير

Vem tudo no relatório, Detective.
كل هذا فى التقرير

Há uma coisa que nao está no relatório.
هناك شئ لم يكن فى التقرير

- É o que dirá o relatório.
هذا ما سيتم كتابته فى التقرير

- Dois. Leia o relatório.
وقد كتبت هذا فى التقرير