"فى الجانب الاخر" - Traduction Arabe en Portugais

• do outro lado

Está no nível inferior. Apanhamo-los do outro lado.
انه بالطابق الاسفل سنلاقيه فى الجانب الاخر

O esgoto é do outro lado da loja, debaixo da secção dos animais.
لا إنها فى الجانب الاخر من المحل اسفل قسم الحيوانات الاليفة

se precisares de alguma coisa, o Gus e a Karin, estão mesmo do outro lado do corredor.
اذا اردتي اى شئ, جس وكارين فى الجانب الاخر من الردهة

Ok, era suposto encontrar-me com eles no restaurante fica do outro lado da cidade.
حسنا كان يفترض بي ان القاها فى المطعم فى الجانب الاخر من المدينه

E se for o Clive que está do outro lado ao telefone?
ماذا اذا كان كلايف هو الذى يتحدث فى الجانب الاخر من المكالمه؟

Los Angeles é que é. Vê o que se passa do outro lado da muralha.
ماذا حدث فى الجانب الاخر من العالم

É por isso que o meu quarto é do outro lado da casa.
لهذا حجرتى فى الجانب الاخر من المنزل

Precisamos de encontrar água. E só há água do outro lado.
الراحة فى الجانب الاخر من هذا

E isso é do outro lado da cidade.
و هو فى الجانب الاخر للبلدة