"فى العرض" - Traduction Arabe en Portugais

• no programa
• no espectáculo
• na apresentação

Nem sequer perguntaram o que faço eu no programa.
ولم يهتم أحد حتى أن يسألنى عن دورى فى العرض

Foste capaz durante 4 anos no programa! Fá-lo agora!
لقد كنت تفعل هذا لأربعة سنوات فى العرض افعله الآن

E no programa, foi ele quem venceu todos os desafios.
حتى فى العرض , هو كان يربح كل تحدى

Pode ver no espectáculo, fazemos muito trabalho subaquático, respirações sustidas, comportamentos muito enérgicos com animais.
يُمكنك أن تري فى العرض بأننا نقوم بالكثير من العمل تحت الماء.. كتّم للأنفاس، طاقة عالية للغاية، التصرف مع الحيوانات.

- Está bem. - Quanto tempo achas que vai demorar até poder entrar no espectáculo
متى افعل هذا الحركات فى العرض الرئيسى؟

Olha, acaba com eles. Ver-te-ei no espectáculo.
اسمعى لا تتركينى اموت اراكى فى العرض

Ela está maravilhosa na apresentação, huh?
-طريقة ترفيههم -إنها رائعة فى العرض

no programa pára sempre no um. Que estavas a dizer?
انها دائماً تقف عند واحد فى العرض

Estes dois bonecos são companheiros no programa Rua Sésamo.
هاتينالعروستين.. شريكا غرفة فى العرض الأزلى (عالم سمسم)

O troco por atacá-lo no programa.
تنتقم من اجل مهاجمتة لك فى العرض

Só uma pessoa no programa sabia do seu segredo.
فقط شخصاً واحداً فى العرض علم بسرك

! - Porque entra no programa!
-لأنه كان فى العرض التليفزيونى

Amigos desde então. Colegas de quarto aqui no programa.
حتى رفقاء غرفكم هنا فى العرض

- Eu nem te quero no espectáculo!
-انا لا اريدك فى العرض !

Mas estava na apresentação.
لقد كان فى العرض التوضيحى.