"فى العصور" - Traduction Arabe en Portugais

• na Idade

"na Idade das trevas todos temiam os vampiros do Castelo Razvan.
فى العصور المظلمة الجميع كانوا يخافون من مصاصين قلعة رازفان

na Idade Média, veio alguém e roubou as cinzas do imperador.
فى العصور المظلمة العثمانيين أتوا الى هنا وسرقوا رفات الملك

coisas tao estranhas para nos como seria a eletricidade na Idade Media, ou este barco na Segunda Guerra mundial.
أشياء غريبة عنا كما كانت الكهرباء غريبة للناس فى العصور الوسطى أو مثل هذه السفينة فى الحرب العالمية الثانية

Era um procedimento que se fazia na Idade Média.
لقد كان.. إجراء يتم إتخاذه فى العصور الوسطى لقد كانوا

Compreenda que, na Idade Média, coisas como espíritos e demónios eram apenas uma justificação possível para situações que as pessoas não conseguiam diagnosticar correctamente.
عليك أن تفهمى, قديماً فى العصور الوسطى أشياء كالأرواح و الشياطين كانت كسلة مهملات لحالات لم تتمكن الناس من تشخيصها بطريقة سليمة

na Idade Media, quando havia mais medo nestas ilhas e eram parte das ilhas britânicas.
فى العصور الوسطى, كانت هذه الجزر اكثر شئ يخاف منه واى جزيره انجليزيه اخرى

A universidade era em si um reino, como uma igreja na Idade Média.
الجامعة كانت مملكة بذات نفسها كالكنيسة فى العصور الوسطى

Por exemplo, interessante era viver na Idade Média.
الحياه فى العصور الوسطى .كانت مثيره

Eles estão vivendo na Idade Média.
إنهم يعيشون فى العصور الوسطى