"فى الفرن" - Traduction Arabe en Portugais

• no forno

"Podes pôr os sapatos no forno, mas isso não faz deles biscoitos."
يمكنك ان تضع حذائك فى الفرن ولكن ذلك لن يجعله طعاما

Nem sequer tive tempo de pôr o jantar no forno.
أنا حتى لم أحظى بوقت لأضع الطعام فى الفرن

Põem-te no forno... e não consegues respirar.
ويضعونك فى الفرن ليخبزوك وعندها لا يكون بامكانك التنفس ابداً

Melhor peru que você já fez. Tenha cuidado. Eu o porei no forno com isto.
أفضل ديك رومى قد حظيتى به وأحترسى لأنى سأضعك فى الفرن معه

Eu afugentei o demónio, ele não vai voltar, os meus amigos vêm aí e tenho bolachas com pepitas de chocolate no forno.
ربما ، لكن ليس اليوم لقد أخفت الشيطان ولن يأتى قريبا ولدى صديقاتى قادمات و لدى أيضا كعك برقائق الشوكولاتة فى الفرن

Pus uma cassarola no forno. Podem ir lá ver daqui a uma hora ou assim.
لقد وضعت صينية فى الفرن يمكنكم تفقدها بعد ساعة تقريبا

- Carl. Meta tudo no forno, Carl. No mínimo.
"فقط ضع كل شىء فى الفرن "كارل على حرارة منخفضة

Tenho um peru no forno.
انه عيد الشكر لدى ديك رومى فى الفرن

Já estão feitas, por isso só tens de as meter no forno e controlar o tempo.
-أنهم جاهزين حسنا ً ما عليك هو أن -تضاعيهم فى الفرن و تضبطى الوقت

Está no forno, se estiveres com fome.
أنه فى الفرن . إذا كُنت جائعاً . شكراً

Vão pô-lo no forno.
سوف يضعونه فى الفرن

Um peru no forno.
اوه.. ديك رومى فى الفرن

Um peru no forno.
ديك رومى فى الفرن

Há torta de pêssego a aquecer no forno.
وهناك المزيد يسخن فى الفرن

- Um guaxinim no forno! - Oh, por favor. Não.
حيوان الراكون فى الفرن أوه لا

Um assado está no forno.
شواء فى الفرن

O teu jantar está no forno.
عشائك فى الفرن