"فى الكنيسه" - Traduction Arabe en Portugais

• na igreja

Sabes por que é que Kenneth King não esteve na igreja hoje?
اسمعى, انا اعرف لماذا كينيث كينج لم يكن فى الكنيسه اليوم

O padre e a rapariga estão a organizar uma reunião na igreja.
القس واخت المرحوم ينظمان اجتماع فى الكنيسه

Deve haver algo importante na igreja esta noite. Parece que vão todos.
يبدو أن هناك شيئآ عظيمآ فى الكنيسه الليله فجميع من بالبلده ذاهب لهناك.

Ponham a Menina Witt na igreja com o Cirurgião Reynolds.
! ضع مس ويت فى الكنيسه مع الجراح رينولدز

Robert foi morto na igreja quando tentava esfaquear Damien.
الشئ الوحيد هو أن روبرت تم أطلاق النار عليه فى الكنيسه.. بينما كان يحاول طعن داميان

Se pedíssemos perdão a toda a hora, passaríamos toda a vida na igreja.
لو ظللنا نطلب الغفران طوال الوقت سنمضى عمرنا كله فى الكنيسه

Muitos na igreja vêem o Demónio literalmente... mas eu penso que ele é apenas um símbolo, não um monstro com um tridente e cornos.
الكثير فى الكنيسه يهزمون الشيطان بهدوء بسيط لكننى أعتقد أنه رمز للإغراءِ ليس وحش بقرون

Falei com o vizinho como pediste. Deves ficar feliz em ver-te hoje na igreja se puderes.
تكلمت ال انيبرا كما طلبت وستكون سعيده لبقائنا فى الكنيسه الليله

Estarei na igreja se precisares de mim.
ساكون فى الكنيسه لو احتجت اليه

- Feliz Natal, tio. Vemo-nos na igreja.
عيد ميلاد سعيد عمى اراك فى الكنيسه

Já tentaram não se rir na igreja quando pensam em algo engraçado?
ألا تحاول ألا تضحك فى الكنيسه... عندما يطرأ شىء مضحك فى رأسك... ؟

Sim, acho que já a vi na igreja.
نعم, اعتقد انى رأيتك فى الكنيسه

Primeiro primeiro ficaríamos a olhar um para o outro na igreja aos domingos, certo?
أولا.. أولا يجب أن نرى بعضنا يوم الأحد فى الكنيسه... تمام

- Estavas na igreja.
لقد كنتى فى الكنيسه هذا الصباح

Os Ingleses estão por toda a parte. Estava na igreja.
لقد كنت فى الكنيسه

Vamos encontrá-la na igreja.
سوف نقابلها فى الكنيسه

Vejo-o na igreja.
اراك فى الكنيسه

Papá, cuidado, estás na igreja.
أحترس يابى , انت فى الكنيسه

Vemo-nos na igreja amanha.
أراكم فى الكنيسه غدا

Nos conhecemos na igreja.
لقد تقابلنا فى الكنيسه