"فى المدن" - Traduction Arabe en Portugais

• nas cidades
• em cidades
• cidades em

nas cidades, é diferente. As cidades estão cheias de mulheres, viúvas de meia idade, maridos mortos.
فى المدن الامر مختلف هناك أرامل فى منتصف العمر

nas cidades alemãs que não haviam estado em guerra, as pessoas mal haviam alterado o seu modo de vida.
فى المدن الألمانيه التى لم تمسها الحرب بدأ الشعب الألمانى يجد متطلباته بصعوبه فى فترة ما بعد الحرب

Haverá canais abertos para as equipas de intervenção rápida nas cidades em risco.
ستكون هناك قنوات منفصلة ومفتوحة لكل المعنيين فى المدن المستهدفة

Naquela altura, havia muitas pessoas sem casa, sem família, vivendo em cidades pequenas, onde morriam.
كان هناك الكثير من الناس فى تلك الأيام بلا منازل بلا عائلات البقاء فى المدن الصغيرة يعنى الموت

Que grandes dias. Sábados à noite em cidades como Musselburgh e Hamilton.
كانوا الأيام , ليالي السبت "فى المدن مثل " مسلبرج " و "هاملتن

Mas começa a fazer efeito nas cidades alemãs.
لكنها بدأت بأظهار نتائج فى المدن الالمانيه

"Todos eles vivem nas cidades," "não há selvas no Japão."
وجميعهم يعيشون فى المدن فلا ادغال فى اليابان

Algumas práticas que não saíram de moda como nas cidades.
بعض الممارسات التى انقرضت فى المدن ممارسات ؟

Podem guerrear, trabalhar nas cidades, nas Alexandrias, do Egipto até ao Oceano Exterior.
-يمكنهم الانضمام الى الجيش أو العمل فى المدن -و فى مدن من الاسكندرية فى مصر وصولاً الى المحيط الخارجى

O mal-estar do Inverno é epidêmico em cidades pequenas.
# فى الشتاء يصبح الإنحراف فى الصحه كالوباء # فى المدن الصغيره

Eles vivem no vasto deserto, alguns deles em cidades.
يعيشون فى عمق الصحراء وبعضهم فى المدن

Quatro cidades em dez dias.
فى المدن ... لمدة 10 أيام