"فى المرة السابقة" - Traduction Arabe en Portugais

• Da última vez

Amanhã vou para casa, e pensei, depois do interesse que mostrou Da última vez, que...
لقد أعتقدت أنه بعد اهتمامك الذى أبديته فى المرة السابقة أنك..

- Da última vez nem o arranharam. - Não é verdade.
ـ فى المرة السابقة لم تستطع حتى خدشه ـ هذا ليس صحيحا

Não o fizeste tão facilmente Da última vez.
فأنت لم تكن بتلك السهولة فى المرة السابقة

Lembre-se apenas, mesmo com essas probabilidades, Da última vez, encontrámos um coração.
ولكن تذكر كما فى المرة السابقة لقد وجدنا لك قلباً

Não, não ouvi, isso não resultou muito bem Da última vez, pois não?
لا، لن استمع لذلك الألبوم، لم ينجح معك فى المرة السابقة.

Devo-te Da última vez, lembras-te?
لم ادفع لكِ فى المرة السابقة, اتذكرين ؟ - لا -

Da última vez, o Angel mal tocou na Buffy.
فى المرة السابقة كان الامر شاقا حتى قتلناه يا بافى .

As mesmas coisas Da última vez.
نفس الامر كما فى المرة السابقة

Como Da última vez?
ولكن انظر لما حدث فى المرة السابقة ؟

O que foi diferente Da última vez?
ولكن الأمر كان مختلفا فى المرة السابقة

Foi o que disseste Da última vez.
هذا ما قلته فى المرة السابقة

Da última vez?
.... حسناً ، فى المرة السابقة - المرة السابقة ؟