Todos saberão, e minha visita não abalará a sua reputação no clube. | Open Subtitles | سيعرف ذلك كل من فى الملهى وزيارتى لن تؤثر على سمعك |
Trabalhar de noite no clube, de manhã no escritório | Open Subtitles | تعمل بالليل فى الملهى وبالنهار فى المكتب . |
Um rico? Eu tenho um rapaz no clube que te dá 1000 marcos. | Open Subtitles | ثرى أعرف واحداً فى الملهى سيعطيكى ألف مارك |
Sisse, a garota do clube... | Open Subtitles | الفتاه التى تعمل معى فى الملهى |
Os teus amigos do clube. | Open Subtitles | القوم أصدقائكِ فى الملهى. |
no casino. A verificar se o blindado sai a tempo. | Open Subtitles | فى الملهى تأكد من أن الشاحنة ستغادر فى الميعاد المحدد |
- Sempre no casino, cocktails, mulheres. | Open Subtitles | كل ليلة فى الملهى , الروليت والكوكتيل والنساء الفاتنات |
E eu estava no clube com eles, e eles não te estavam a ajudar. | Open Subtitles | و انا كنت فى الملهى معهم و هم لا يساعدونك |
Bem... voltamos para casa, voltas a trabalhar no clube debaixo de uma constante vigilância. | Open Subtitles | حسنا سوف ترجع الى المنزل ترجع مجددا الى عملك فى الملهى تحت مراقبه مشدده |
É a mais famosa dançarina no clube. | Open Subtitles | أنها واحده من أكثر الراقصات شهره فى الملهى |
Não a vi no clube. | Open Subtitles | لم أراكى فى الملهى |
Apareço no clube algumas vezes por mês, como um génio do dinheiro chamado Spencer Holt. | Open Subtitles | كنت أظهر فى الملهى عدة مرات فى الشهر كرجل مال عبقري بأسم (سبنسر هولت) |
no clube? | Open Subtitles | فى الملهى ؟ |
Vejo-te no clube. | Open Subtitles | أراك فى الملهى |
Sabemos disso porque o detective Sullivan lutou com o porteiro do clube. | Open Subtitles | عرفنا هذا لأن المحــقق (سوليفان).. لأنه دخل فى عراك مع حارس فى الملهى الليلى |
O Dietrich tem um contacto no casino. | Open Subtitles | ديتريش لديه شخص يتصل به فى الملهى |
Provavelmente desde que voltou para baixo, no casino. | Open Subtitles | ربما منذ أن جاءت لى فى الملهى. |