"فى الوادى" - Traduction Arabe en Portugais

• no vale
• do vale
• no Valley
• no desfiladeiro

Sentámo-nos, começámos a falar e recomeçou a artilharia no vale.
جلسنا وبدأنا فى تبادل الحديث وبالطبع كانت المدفعية المتراصة فى الوادى بالأسفل قد بدأت تهدر

Havia outros batalhões no vale, mas sabíamos que íamos ser o isco para eles sairem da toca.
كان هناك العديد من المتمردين فى الوادى كنا نعلم أننا سنكون الطعم لإخراجهم

Ainda não sabemos. Elas ficaram de se encontrar com uns rapazes no vale.
لا نعرف حتى الان ، انهم يقابلون بعض الشباب فى الوادى

Eu já o faço, bem como olho pela alma de todos os habitantes do vale.
أنا أفعل.وانظر إلى أولئك الموجودين فى الوادى.

Disse que tinha discutido com as pessoas do vale.
-قائلا انه تشاجر مع الناس فى الوادى

Armas automáticas sem rastreio a serem feitas numa garagem no Valley.
أسلحة آلية، لا يمكن تعقبها صُنِعت فى متجر فى الوادى

Tivemos um acidente no desfiladeiro e uma miúda foi morta...
لقد كنا فى حادث تصادم فى الوادى و هناك فتاة قتلت

Talvez seja no vale norte, no interior. Fica bastante longe.
قد يكون فى الوادى الشمالى فى مكان ما ، انه بعيد جداً

no vale que se estende Desta colina até àquela
فى الوادى الممتد من هذا التل إلى ذلك التل

Não posso viver no vale sem você.
لا يمكننى العيش فى الوادى بدونك.

Estamos no vale Encantado e continua a não haver comida.
نحن فى الوادى العظيم ومازلنا بلا طعام

Eu estudava em Shady Lane, que fica no vale.
لقد كنت فى"شادى لين" تلك التى فى الوادى

A Janet enviou-lhe um. Elas vão-se encontrar com dois tipos no vale.
لقد ارسلت "جانيت" اليها رساله انهم يقابلان شابين فى الوادى

Sabes, mesmo ali, mas emerge num longo túnel no vale.
ولكنهم ذهبوا الى نفق طويل فى الوادى,

Todos os homem do vale.
كل رجل فى الوادى.

- Do ponto mais alto do vale!
- من أعلى مكان فى الوادى

Ele disse que em 15 anos a trabalhar no Valley, a nossa Beta é a melhor Beta que ele já viu.
قال انه خلال ال 15 سنه التى عمل بها فى الوادى البيتا الخاصه بنا هى أفضل بيتا رأها

As câmaras do complexo comercial apanharam um roubo de carro no Valley.
كاميرا الحديقة التقطت عملية سرقة سيارة فى الوادى

O que te atacou no desfiladeiro não foi apenas um animal.
ما هاجمك فى الوادى لم يكن حيوان فقط