"فى بوسطن" - Traduction Arabe en Portugais

• em Boston

Sabia que a firma de camiões de Hubie Marsten em Boston era uma fachada?
هل تعلم أن شركة الشاحنات الخاصه بهوبى مارستن فى بوسطن كانت مجرد واجهه ؟

No ano seguinte, desempate em Boston.
السنة القادمة التينيجر سينقسموا فى بوسطن

em Boston, durante a paz. Foi construída pelos americanos.
فى بوسطن يا سيدى قبل الحرب انها مصنوعة فى أمريكا سيدى

Há uma semana, em Boston, 2.000 pessoas esperaram debaixo de neve para a ouvir ler.
الاسبوع الماضى فى بوسطن 2000 شخص انتظروها فى عاصفة ثلجية لعينة لكى يستمعوا لقراءتها

"Senador Obama, enquanto estudava em Boston, sentiu algum racismo?"
ايها السيناتور , اوباما عندما كنت تدرس فى بوسطن هل تعرضت الى اى من انواع العنصرية ؟

em Boston, podes. Por que é que não em Bomont?
يمكنك ذلك فى "بوسطن" , فلما لا فى "بومنت"؟

Desde a noite em que ele matou a Prentiss em Boston.
منذ الليلة التى قتل فيها برينتس " فى بوسطن "

Julgamos ter treze padres em Boston que se enquadram nesse padrão, o que daria uma história muito, muito grande.
إننا نعتثقد ان هناك 13 كاهناً فى بوسطن يلائمون هذا النمط والتى تعتبر قضية هامة جداً

Sabem, malta, escolhi a actividade perfeita em Boston para ajudar a celebrar a nossa mudança.
أتعرفون يا شباب , لقد إخترت أفضل نشاط فى بوسطن

Se vais viver em Boston, tens que usar o boné. Fizeste isto de propósito.
إذا كنت ستعيش فى بوسطن يجب أن ترتدى القبعة حسنا لقد فعلت هذا عن قصد

- Onde esteve nesses últimos meses? - em Boston.
أين كنت فى الأشهر الماضية فى بوسطن

A 11 de Agosto, ficou no Statler em Boston.
في 11 أغسطس "مكثت فى فندق "ستاتلر" فى "بوسطن

Ela esteve em Boston muitos meses.
هى لقد كانت فى بوسطن هذه الأشهر الماضية

12 de Outubro. Estreamos em Boston.
أكتوبر 12 ، تم الإفتتاح فى بوسطن

Ou então mata-nos aqui mesmo em Boston. Acabamos no fundo do Charles.
لن يستغرق ذلك طويلاً ، سوف يقتلنا هنا فى بوسطن ، سوف نكون فى قاع " تشارلز"

- Não me quiseste em Boston...
-إنك لم تشجعنى أبداً على البقاء فى بوسطن

- A verdade é que acho que tenho mais hipóteses em ser normal em Boston.
-الحقيقة اظن لدى فرصة افضل فى الحياة الطبيعية فى بوسطن

Quero dizer, esta é a melhor escola privada em Boston.
اعنى ,هذه افضل مدرسة خاصة فى بوسطن

Não sei como é em Boston, mas aqui existem regras contra pôr música alta.
أنا لا أعرف كيف يسير الامر فى "بوسطن" ؟ ولكن هنا لدينا قوانين ضد الموسيقى الصاخبه

Quantos arménios conhece em Boston?
كم عدد الأرمينيين الذين تعرفهم فى "بوسطن"؟