"فى بيتها" - Traduction Arabe en Portugais

• em casa

Quero que todos a façam sentir-se em casa.
الآن, اريدكم جميعا ان تجعلوها تشعر بأنها فى بيتها.

Todas as pessoas, nesta cidade, se esforçam para que a Bianca se sinta em casa.
كل شخص فى هذا المدينة ينحني رأساً على عقبيه ليجعل بيانكا تشعر كانها فى بيتها

Então, consegui, através do Conselho da Cientologia, arranjar um investigador privado que instalou uma escuta telefónica em casa dela.
فاتفقت مع مُستشار الساينتولوجى على احضار مُخبر خاص, قام بتركيب جهاز تنصُّت فى بيتها.

- É o homem que vi em casa deles. - Sim, ela está sem dúvida aqui, senhor.
إنه الرجل الذى قابلته فى بيتها - نعم ،إنها هنا -

Sim, vimo-la ontem. em casa dela.
نعم ،رأيناها الليلة الماضية فى بيتها

O último desejo dela era morrer em casa.
إنها أمنيتها الأخيرة أن تموت فى بيتها