"فى تقريرى" - Traduction Arabe en Portugais

• no meu relatório
• no relatório

Aceitou que podia activar as conclusões no meu relatório.
أنت متفق على أنه يمكننى أعداد الأستنتاجات بالتفصيل فى تقريرى

Foi muito prestativo. Vou tomar nota disso no meu relatório.
أنت كنت متعاونا جدا سأذكر ذلك فى تقريرى

Ele atirou-se a mim. Vou por isto no meu relatório.
لقد اندفع نحوى سأذكر هذا فى تقريرى

George, há outra coisa que incluí no relatório de Kasserine.
جـورج" هناك شئ آخر وضعته" "فى تقريرى عن "كاسيريـن

Achei que estavas a brincar. Tudo no relatório é baseado em factos.
.كل شىء كتبته فى تقريرى مقتبس عن حقائق واقعية

Estão mencionados, esta noite, no meu relatório.
أنتم مذكورين الليلة فى تقريرى

Vou lembrar-me de a incluir no meu relatório.
سأتى على ذكر حدسك فى تقريرى.

E irei, com certeza, fazer com que sua contribuição esteja, no meu relatório para o Conde Dookan.
وانا بالطبع سأقوم بالعمل على وضع مساهمتك فيها موضع الثناء (فى تقريرى للكونت (دوكو

Está tudo no meu relatório.
كل شئ فى تقريرى

Tudo o que tenho a dizer está no meu relatório.
كل شىء على قولة فى تقريرى

Houve uma coisa que não incluí no meu relatório.
هناك شئ لم اذكره فى تقريرى

Vou anotar no relatório.
. سأرفق هذا فى تقريرى