"فى ثلاثة" - Traduction Arabe en Portugais

• em três
• de três
• vezes três

Eu disse-te que não há necessidade de ficar aqui. Podemos chegar em três horas.
لقد اخبرتك انه لا توجد فائدة من المكوث هنا نستطيع ان نصل نيويورك فى ثلاثة ساعات

É como dizer que o nosso cão é pouco esperto porque em cinco jogos de xadrez o venci em três!
وكأنى أقول أن الإختبار لم يكن بمستوى الذكاء المطلوب لأنني هزمته فى ثلاثة مباريات من أصل خمسة عندما لعبنا لعبة الشطرنج

Nós ocuparemos aquela cidade em três dias. Cheers!
نحن سنأخذ تلك المدينة فى ثلاثة أيام، فى نخبكم

Olha, os exames começam dentro de três dias, e não quero correr o risco de não te voltar a ver.
انظر الامتحانات ستبدأ فى ثلاثة ايام ولا اريد ان اخاطر برؤيتك ثانية

Dentro de três dias, passará para a segunda fase.
ستدخل المرحله الثانيه فى ثلاثة ايام.

Seis vezes três são dezoito.
ستة فى ثلاثة يساوى ثمانية عشر

Sou membro da Ordem dos Advogados em três estados e ex-editor da Revista de Leis.
أنا عضو ببار فى ثلاثة ولايات كنت مساعد رئيس التحرير لمراجعة القانون.

Conduz um Lincoln, parecido com o identificado por testemunhas... em três das últimas cinco cenas do crime.
يقود سيارة لينكولن مشابهه لتلك التى تعرف عليها الشهود فى ثلاثة من مواقع الجريمة الخمسة الأخيرة

Mas, senhor, eu não consigo ter tanto dinheiro em três dias.
لكن سيدى ,لا أستطيع الحصول على هذا المال الكثير فى ثلاثة أيام

Quanta diversão podemos ter em três dias?
كم من المرح يمكننا ان نقضي فى ثلاثة أيام

Consta que o plano deles vai começar em três revoluções no festival em Naboo.
الاشاعات ان مؤامرتهم سوف تدبر فى ثلاثة محاور فى الاحتفال على نابو

Só ganhaste dois jogos em três semanas, Marcus.
لقد ربحت لعبتين فقط فى "ثلاثة أسابيع يا " ماركوس

Agora um homem pode circular o mundo em três meses.
يمكن أن يجوب رجل العالم فى ثلاثة أشهر

De que precisaria para o fazer em três meses?
كم تتكلف ليتم انجازها فى ثلاثة شهور؟

Porque a este ritmo, a Ubient software deixará de existir em três dias, o que quer dizer que perdemos todo o nosso suporte financeiro, sem falar no nosso programa de spyware.
لأنه بهذا المعدل سوف تختفى يوبيينت من الوجود فى ثلاثة أيام مما يعني أننا سنفقد كل الدعم المالي بدون الحاجة لذكر برنامج التجسس الخاص بنا

Podemos ir lá e voltar em três dias.
يمكننا ان نكون هنا ونعود فى ثلاثة ايام

Vamos ter treinos de três ou de três horas e meia.
سنذهب فى ثلاثة جلسات لثلاثة ساعات ونصف

Estou grávida de três meses.
أنا حامل فى ثلاثة أشهر

vezes três.
أضرب فى ثلاثة.