"فى دمك" - Traduction Arabe en Portugais

• no sangue
• no seu sangue

O teu açúcar no sangue está em baixo outra vez?
ستيف هل أنخفض السكر فى دمك مرة أخرى ؟

Mas preciso de ter naquadah no sangue, senão não faz nada.
لكنك تحتاج للناكوادا فى دمك و إلا لن يمكنك أن تجعلها تفعل أى شئ

Toma. O teu açúcar no sangue está baixo, mano.
خذ هذه تركيز السكر فى دمك منخفض يا صديقى

Não está no seu sangue.
لا تحاول ان تكون كوميدى ليس هذا فى دمك

Não há rastro do vírus no seu sangue.
لا يوجد أثر للفيروس فى دمك

- Que o Carson encontrou no seu sangue.
-ان (كارسون) وجدها فى دمك .

- Tiveste-o 6 meses no sangue?
-ألم يكن هذا فى دمك منذ 6 شهور ؟ -لم يكن لديهم قهوة جيدة

- Para além do álcool no sangue.
أكثر من مستوى الكحول فى دمك أنا بخير

- Entra-te no sangue.
-ان ذلك فى دمك