"فى ساعة" - Traduction Arabe en Portugais

• numa hora

- Nem numa hora me engano.
انت تعرفين أن ابنتى فى عمر جميل لا أستطيع تحديد عمرها الحقيقى فى ساعة

numa hora, um soldado estimulado e apressado pode matar e fazer amor e enfrentar de novo a morte.
فى ساعة واحدة، ومع إحساسه بالعجلة وضيق الوقت يمكن للجندى أن يقتل ويمارس الحب ثم يعود ليواجه الموت مرة أخرى

Acha que conseguem perfurar 75 metros numa hora?
هل تعتقدى أنهم يستطيعوا حفر 250 قدم فى ساعة ؟

Percorre 65 km numa hora.
هذا يعنى إنه سوف يغطى 4 أميال فى ساعة واحدة

Dou-lhe cem dólares se conseguir comer tudo numa hora, sem se levantar do balcão.
مال مجانى لو استطعت ان تنتهى من الاكل فى ساعة واحدة بدون ان تقوم من هذا الكرسى وبدون ان تفقد الاكل بالتقيؤ

Vamos ver quantas conseguem fazer numa hora e sete minutos.
دعنا نرى كم عدد ما يمكنك فعله فى ساعة و 7 دقائق

Nós conseguimos fazê-lo numa hora.
نستطيع فعل ذلك فى ساعة واحدة أنا و أنتَ