| Sim, acho que está na sala de estar, querida. | Open Subtitles | . نعم , اعتقد انه فى غرفة المعيشة , عزيزتى |
| Então, porque estavam os quatro adultos a dormir na sala de estar? | Open Subtitles | إذن لِمَ قد تنام أربعة عاهرات فى غرفة المعيشة ؟ |
| Por vezes ouço-te na sala de estar a ver TV às três da manhã. | Open Subtitles | الليلة الماضية؟ أحياناً أسمعك فى غرفة المعيشة تشاهد التلفاز الساعه 3 صباحاً |
| então apontei para o guarda-louça na sala de estar. | Open Subtitles | ثم أشرت على البار فى غرفة المعيشة |
| Vamos tomar o nosso café na sala de estar, vamos? | Open Subtitles | لنتناول القهوة فى غرفة المعيشة |
| Poê na sala de estar, naquela parede ao lado da estante... | Open Subtitles | أعلم. ضعه فى غرفة المعيشة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 