Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فى غرفة النوم" - Traduction Arabe en Portugais
-
no quarto de cama
-
Está no quarto
| Ela está no quarto de cama. | Open Subtitles | اعتقدت أنكَ تُحب أن تأخذه لها.إنها فى غرفة النوم. |
| - Está no quarto de cama. | Open Subtitles | -بالطبع.إنه فى غرفة النوم -هذا لُطف منك . |
| "O telefone Está no quarto." | Open Subtitles | -الترجمة إن الهاتف فى غرفة النوم يا سيدى |
| Está no quarto! Pronto. | Open Subtitles | إبن أختى , "ديمترى" , موجود فى غرفة النوم إنه فى العاشرة من عمره |