Henri Young nasceu no Kansas em 1913, seus pais morreram 10 anos depois deixando a irmã para criar. | Open Subtitles | ولد هنرى الصغير فى كنساس عام 1913 توفى والدية بعد 10 اعوام من ولادتة تاركين لهنرى مسئولية تربية أختة الصغيرة |
Morreu de varíola aos dois anos e foi enterrado no Kansas. - O que é isso? | Open Subtitles | مات من الجدرى عندما كان عمره عامان ودفن فى كنساس. |
Dorothy, já não estamos no Kansas! | Open Subtitles | - فى حقل دوروثى ", نحن لم نعد فى كنساس " |
Não estamos mais no Kansas, Toto. | Open Subtitles | نحن لسنا فى كنساس يا توتو |
Diz-lhe que nós temos planos de acção. Diz-lhe que ele não está no Kansas! | Open Subtitles | قل له أن لدينا إجرائتنا لم يعد يعمل فى (كنساس) الآن |
- Não estás no Kansas, Michael. | Open Subtitles | -لم تعد تعلم فى كنساس بعد الآن يا (مايك ) |
Houve algum tornado no Kansas? Porque está uma casa na minha garagem. | Open Subtitles | هل يوجد إعصار فى كنساس ؟ |
Especialmente no Kansas. Mas não todos. | Open Subtitles | (وخاصه فى (كنساس ولكن ليس كل شخص |
Isto é uma agulha no Kansas. | Open Subtitles | انها ابرة فى (كنساس ) كلها |
É no Kansas. | Open Subtitles | -إنها فى (كنساس ) |