"فى ليلة ما" - Traduction Arabe en Portugais

• uma noite

Então, uma noite, arranjou um trabalho a tocar piano, à beira duma piscina, numa banda de jazz.
ثم , فى ليلة ما يحصل على شيء غريب عازف بيانو فى فرقة جاز متجولة

- E se uma noite cair num buraco...
و بعدها,فى ليلة ما يقع شئ ما كغطاء بئر فوق رأسه

Um dia, uma noite, algo vai acontecer e pronto!
و فى يوم ما فى ليلة ما ، يحدث شيئ ، ليقطع كل شئ

Um dia, uma noite, uma noite com álcool em excesso, irei longe demais.
فى يوم ما. فى ليلة ما ، ليلة بلهاء ، اشرب فيها بكثرة ، سوف أذهب بعيداً

uma noite, enquanto a Condessa estava fora... - o conde...
و فى ليلة ما ، بينما الكونتيسة كانت خارج القلعة

uma noite destas, eu e aqui o meu amigo estamos a beijar uma gaja e ela diz: "Deixem-me fazer-vos um broche.
من المحتمل فى ليلة ما نخرج انا وصندوق الغداء ونصادف فتاة عاهرة فتقول انتم ياشباب رائعون

Eu sabia! Não, nós fizemos sexo uma noite depois do trabalho, há umas semanas atrás.
لا, لقد اجتمعنا فى ليلة ما بعد العمل منذ بضعة أسابيع

uma noite em que um homem entrou em tua casa, quando não estavas lá.
فى ليلة ما ، دخل رجل منزلك عندما لم تكن موجوداً

Se eu estiver bêbado uma noite, for tarde, estiver exausto...
عندما اكون ثمل فى ليلة ما و الوقت مُتأخر للغاية و لا اشعر اننى اريد التعرف الى فتاة

- Foi à discoteca uma noite.
ومن ثم قد أتيت للنادى فى ليلة ما

E então uma noite, pensas que tu próprio podes enganar a casa.
و فى ليلة ما,تفكر أن تغش أنت

uma noite, quando eu era rapaz...
فى ليلة ما عندما كنت صغيراً