"فى محل" - Traduction Arabe en Portugais

• na loja
• da loja de
• na oficina
• na boutique
• - Numa loja

Ajudo na loja de um amigo três vezes por semana.
انا اساعد فى محل صديق ثلاث ايام فى الاسبوع

Quando estendeu a mão na loja, pensei: "É ela."
من لحظة ما أمسكت يدك فى محل القفازات , قلت ها هى

A câmara de vigilância da loja de "lingerie." Pára aí.
تلك كاميرا الأمن فى محل الملابس الداخلية,ثبت.

Abriram as janelas da loja de roupa.
لقد كسروا النوافذ فى محل الملابس.

Desde de quando a mãe da Beth me ofereceu um trabalho na oficina.
منذ ان عرضت على ام بيث وظيفة فى محل السيارات

Diz-me onde moras porque de certeza que não é na oficina.
لذا اعلمينى اين تعيشين لانى اعلم انة ليس فى محل الاصلاحات

Achas que eles vendem isto na boutique do hotel?
هل تعتقدين بأنهم سيبيعونه فى محل الفندق ؟

- Numa loja de fatos.
لقد عمل فى محل بدل قريب

Eu cresci na loja de motas do meu pai leões.
لقد كبرت فى محل ابى للدراجات النارية مع 3 اخوة كادوا ان يأكلونى حية القوة , الشجاعة والثقة هذا ما تربيت عليه

Trabalho na loja de discos.
أعمل فى محل للإسطوانات الموسيقية

Como correu o trabalho na loja dos gelados?
كيف حال العمل فى محل المثلجات ؟

Bem, Jillian, a parte de cima é do achados e perdidos da loja de conveniência, e as calças são que ganhei numa luta de facas, então não tenho nada específico.
جولين), القميص من) (من قسم الضائعات فى محل (7 الفين والبنطال فزت به فى عراك بالسكاكين

Encontrei-a a dormir no banco de trás de um carro na oficina e os seus pais de acolhimento nem sabiam que ela tinha desaparecido.
لقد وجدتها نائمة فى المقعد الخلفى لاحد السيارات فى محل الاصلاحات وابائها بالتبنى

Arranja-me um pequeno e bonito bebé na oficina e podemos falar sobre isso.
جدى لى طفلة صغيرة فى محل الاصلاحات يمكننا التحدث عن ذلك

na oficina de mecânica?
فى محل الميكانيكا؟

E vamos adicionar mais uma semana por dares uma festa da cerveja para menores na boutique de grande escala da tua mãe de acolhimento.
واسبوع اخر بسبب اخذك لطفل تحت السن فى حفلة فى محل والدتك بالتبنى

- Numa loja?
فى محل ؟