"فى وقت متأخر" - Traduction Arabe en Portugais

• até tarde
• tão tarde
• vir tarde

Sim. Então, trabalhas até tarde ou estás a descarregar montes de pornografia.
حسنا , اذن هل انت تعمل فى وقت متأخر ام تقوم بتحميل ملفات جنسيه .1ْ

Trabalha até tarde às quintas-feiras.
انها تعمل فى وقت متأخر يوم الخميس

Trabalhar até tarde?
العمل فى وقت متأخر ؟

Desculpe telefonar tão tarde, mas precisamos de saber.
نأسف اننا اتصلنا فى وقت متأخر ولكن نحتاج الى ان نعرف

E o Major? - Não, obrigado. - Não, o que anda a fazer tão tarde?
لا شكرا ماذا كنت تفعل فى وقت متأخر كهذا ؟

Deve tê-la mandado vir tarde.
لابد أن طلبها فى وقت متأخر أيقظنى الساعة 4:

- A Jenna trabalha até tarde.
- "جينا" تعمل فى وقت متأخر.

Desculpem aparecer tão tarde, mas estávamos "ocupados".
آسف لمجيئى فى وقت متأخر من الليل فقد كان لدينا بعض الارتباطات

Desculpa incomodar-te tão tarde, mas apanhei-te a comprar bebidas no bar, esta noite.
اسف لازعاجك فى وقت متأخر ولكنك كنت تشترين شرابا اليوم فى الحانة

Não precisa chegar tão tarde.
عليك ألا تعودى إلى المنزل فى وقت متأخر.

Desculpe telefonar tão tarde.
آسفة لأننى اتصلت بك فى وقت متأخر

Desculpe ligar tão tarde.
آسف لإتصالى فى وقت متأخر

Estavam a vir tarde para casa.
وكانوا عائدين الى المنزل فى وقت متأخر.