"فى يونيو" - Traduction Arabe en Portugais

• em Junho

Lembram-se quando o mapa do genoma humano foi revelado numa cerimónia na Casa Branca em Junho de 2000?
فأنتم تتذكرون عندما كانت خريطة الجينوم البشري قد كُشفت في حفل في البيت الأبيض فى يونيو عام 2000 ؟

Atacámos este lugar em Junho, não foi?
لقد هاجمنا هذا المكان فى يونيو , أليس كذلك ؟

A produção subiu em Junho e desceu devido ao cansaço.
الأنتاج وصل لذروته فى يونيو ثم هبط مره أخرى متأثراً بأرهاق العمال الناتج عن ضغط العمل

A guerra europeia, transformou-se em guerra mundial em Junho de 41.
الحرب الأوربيه تحولت إلى حرباً عالميه فى يونيو 1941

Vai Stanford, para onde vou estudar em Junho.
لا, ستانفورد, سأذهب هنالك فى يونيو عندما أتخرج

Ela e Wayne iam casar em Junho, mas talvez ela se tenha cortado!
أنا اعرف أنها وواين كان من المفترض أن يتزوجا فى يونيو

foi connosco em Junho a uma marcha de protesto contra a WTO.
لقد ذهب معنا فى يونيو إلى احتجاج دابليو تى أو

Se não te tivesse visto a comer merda nos X Games em Junho passado, talvez tivesses uma hipótese.
لو لم أرك تأكل البراز فى ألعاب إكس فى يونيو الماضى،لكانت لديك فرصة

em Junho, mais um choque, desta vez vindo da África.
ثم فى يونيو جاءت أخبار (الكارثة الجديده من (أفريقيا

É-lhe atribuída a colocação de uma bomba de césio radioactivo num jardim de Moscovo em Junho passado.
يقالإنهمسؤولعنوضع... علبة السيزسوم المشع بمنتزة... موسكو فى يونيو الماضى

Poucos perceberam que em Junho de 1994... os E.U. estiveram a dias, se não horas, da guerra com a Coreia do Norte.
بعض الناس كانو مدركين فى يونيو 1994... ان امريكا على بعد ايام ان لم تكن ساعات على شن هجوم نحو كوريا الشماليه

Demiti Justin em Junho.
لقد قمت بطرد جاستن فى يونيو الماضى

Isto tapa as suas atividades em Junho de 1944.
هذا يحتوى على عملياتك فى يونيو 1944

Miriam Zoila Pérez: É uma bebé de uma paciente da Jennie, nascida em Junho.
ميريام زويلا: هذه طفلة ولدت لعميلة عند (جيني) فى يونيو المنصرم.

- Uma boda em Junho era boa ideia.
-أظن أن زفافاً فى يونيو سيكون رائعاً

em Junho de 1940, Hitler não pensava em invadir a Inglaterra.
(فى يونيو من العام 1940، لم يكن (هتلر (قد بدأ بعد فى التفكير فى أجتياح (بريطانيا

- Faço 16 anos em Junho.
ساكون فى 16 فى يونيو القادم

Tenho de acabar o liceu em Junho. E quero...
يجب ان أتخرج فى يونيو و أريد

É, em Junho, com os turistas.
أجل, فى يونيو مع وصول السياح.

A imprensa espera que seja no Plaza em Junho.
الصحافه تتوقع البلازا فى يونيو/حزيران