O vietnamita da minha mãe era tão mau que, para tornar a nossa história mais credível, deu novos nomes vietnamitas a todos os filhos. | TED | ولغة والدتي الفيتنامية كانت سيئة للغاية ومن أجل جعل قصتنا قابلة للتصديق، قامت بإطلاق أسماء فيتنامية على كل الأولاد والبنات. |
Este barco está em águas vietnamitas. | Open Subtitles | هذا القارب الآن في مياه فيتنامية |
- São vietnamitas. | Open Subtitles | تبدو فيتنامية يا صاحبي |
Por que faz com que toda cidade vietnamita pareça um restaurante mexicano? | Open Subtitles | لماذا تصدر فى كل مدينة فيتنامية صوت يشبه المطعم المكسيكى ؟ |
Quer conhecer uma vietnamita simpática. | Open Subtitles | انظروي ، انه يريد ان يتعرف بفتاة فيتنامية جيدة |
No verão passado apanhámos um gang vietnamita... apreendendo heroína às carradas. | Open Subtitles | الصيف الماضي قضينا على عصابة فيتنامية تجلب الكوكايين بواسطة قارب شراعي |
vietnamita, chinesa, ou Chuck E Cheese. | Open Subtitles | انها فيتنامية. عزيزي، انا لا أهتم اذا كانت فتنامية أو صينية أو تشك أي تشيز |
Estou a dizer que conheço uma vietnamita que o despachava em menos de 20 minutos. | Open Subtitles | فقط اقول بأنني أعرف فتاة فيتنامية بإمكانها أن تنتهي من العملية بأقل من 20 دقيقة |
Não sei. Tentei bastante. vietnamita, linda. | Open Subtitles | لا أعرفه, صدقني, حاولت مراراً, إنها فيتنامية, فائقة الجمال |
Estava integrado na 144ª de Artilharia, para a UPI, e estava lá sentado com uma Coca-Cola morna a observar uma vietnamita linda a fazer uma dança exótica no meio de todos. | Open Subtitles | كنت جزءًا لا يتجزء من المدفعية 144, وكنت أجلس هناك ومعي كولا دافئة, أشاهد امراءة فيتنامية جميلة |