| Caríssimos amigos, a presidente honorária da Fundação Vito Corleone, a minha filha, Mary Corleone. | Open Subtitles | الرئيسة الفخرية لمؤسسة فيتو كورليون ابنتي،ماري كورليون |
| A Fundação Vito Corleone ajuda os pobres em todos os países dá bolsas a artistas, apoia a pesquisa médica e dedica-se especialmente à reabilitação da Sicília. | Open Subtitles | مؤسسة فيتو كورليون تساعد الفقراء في كلّ البلاد تعطي المنح إلى الفنانين تمول الابحاث الطبية وتهتم بشكل خاص إلى إحياء صقلية |
| O que fazia o Tom Hagen pelo Vito Corleone? | Open Subtitles | ماذا فعل (توم هاغن) من أجل (فيتو كورليون)؟ |
| Não sou nenhum Vito Corleone. | Open Subtitles | (أنا لستُ (فيتو كورليون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 