"فيجب ان" - Traduction Arabe en Portugais

• temos de

Se há mais cópias deste homem em naves da frota, temos de as encontrar antes que voltem a atacar.
اذاكانيوجدعدة نسخ منهذاالرجل عليمتنالاسطول .. فيجب ان نجدهم قبل ان يهاجموا ثانية

Se aquela nave é uma ameaça, temos de eliminá-la.
اذا شكلت السفينة تهديد لنا , فيجب ان يتم ازالته

Se temos qualquer hipótese de salvar o Richard, temos de partir agora.
"لو ان لدينا اي فرصه لانقاذ "ريتشارد .فيجب ان نذهب الان

Se queremos sair daqui, temos de agir como uma família.
لقد كنت محقة بشأن شيئاً واحد ان كنا نريد ان نخرج من هنا فيجب ان نعمل معاً كعائلة

Se a Nyborg cair, temos de agir rápidamente.
ان سقطت نيبورغ لهذا السبب فيجب ان نتحرك بسرعة

Mas quando o povo chama, temos de prestar serviço.
لكن عندما ينادي الناس فيجب ان اساعد

Seja qual for, temos de ir para lá.
-ايا ماكان .. فيجب ان نذهب هناك

Se houver mais Cylon a bordo das nossas naves, temos de os encontrar.
اذاكانيوجداي( سيلونز)اخر... علي متن اي من سفننا فيجب ان نكتشفهم

Wells, se vens connosco, temos de ir.
(ويلز)، طالما ستأتي معنا فيجب ان نذهب