"فيرجنو" - Traduction Arabe en Portugais

• Ferrigno

Sabes, sempre quis um local com uma estátua gigante do Lou Ferrigno, portanto, acho que encontrei.
دائماً كنت أريد معدة ضخمة مثل التي يمتلكها تمثال (لوي فيرجنو) لذا أعتقد أنني قد وجدتها

Vou só ver se surgiu alguma proposta na venda do Ferrigno.
أريد أن أرى إذا كان لدي أخبار عن (فيرجنو)

Estás a lidar com a casa duma celebridade de Hollywood, do senhor, Louis Ferrigno, o "brutamontes da televisão".
أنت تتعامل مع منزل أحد مشاهير هوليود السّيد (لويس فيرجنو) من مسلسل (ذا هالك)

Não percebo como é que alguém que me mija na cara, vai vender a casa do Lou Ferrigno.
لا أرى الفائدة من أن شخص يتبول على وجهي سيعطني الفرصة لأبيع منزل (لويس فيرجنو)

Peter, tenho o Lou Ferrigno, para ti na linha três.
(بيتر)، (لو فيرجنو) يتصل بك على الخط الثالث

Estava a pensar em perguntar ao Tevin se quer entrar no negócio da casa do Ferrigno.
أفكر أن أطلب من (كيفين) لو أراد مشاركتي في صفقة منزل (فيرجنو)

Quem é que gostaria de lutar com o Lou Ferrigno?
ما الداعي الذي يجعل أي شخص يتعارك مع (لو فيرجنو)؟

Sem a comissão do Ferrigno, não o poderei pagar.
بدون عمولة (فيرجنو) لن يمكنني تحمل التكلفة

Vou ficar com a Denise e a Barry, tu, e o teu amigo Sydney, podem sair e bater no Lou Ferrigno, ir aos concertos dos Rush e andar de bicicleta pela Av. de Veneza, pelo que sei.
سأمكث عند (دينيس) و (هايلي) و أنت و رفيقك (سيدني) يمكنكما التسكع و العراك مع (لو فيرجنو) و اذهبا لحفلات فرقة (راس)

Peter, olá. É o Lou Ferrigno. Cartazes maravilhosos.
(بيتر) مرحباً، أنه (لو فيرجنو) إعلانات رائعة

Que dizes sobre irmos ao Houston, comermos um hambúrguer, beber uma cerveja e falarmos sobre como dividir a venda do Ferrigno?
لماذا لا نذهب لـ(هيوستن) لتناول الطعام و الشراب و نتحدث عن كيفة التصرف في صفقة (فيرجنو) كفريق؟

Olha, o terreno ainda é caro, portanto, não o poderemos construí-lo agora, mas quando vender a casa do Ferrigno, creio ter para gastar algum dinheiro nisto e, mesmo assim, ter dinheiro suficiente para a recepção em Santa Barbara.
سعر الأرض غالٍ قليلاً لذلك لم أستطع التصرف بها حالما أبيع العقار الكائن في (فيرجنو) قد فكرت أنه في إستطاعتي أن أدفع على الأقل جزء من المبلغ

Senhor Ferrigno. Olá, é o Peter Klaven.
سيد (فيرجنو)، مرحباً، معك (بيتر كلافين)

Meu, porque é que o Ferrigno está a almoçar com aquele cara de mijo?
لماذا (فيرجنو) يأكل مع هذا الأخرق؟

- O Sydney está a lutar com o Lou Ferrigno.
-سيدني) يتعارك مع (لو فيرجنو) )

Não, não, senhor Ferrigno, não me quero opor.
لا، يا سيد (فيرجنو) لا أريد أن أعترض

Como vai aquela venda do Ferrigno?
كيف الحال في (فيرجنو ديليو)؟

Sim, é a mesma coisa na casa do Ferrigno.
نفس الشيئ في منزل (فيرجنو)

Vai-te foder, Lou Ferrigno!
تباً لك يا (لو فيرجنو)

Olá, estou interessado em comprar a casa do Ferrigno.
أنا متشوق لشراء عقار (فيرجنو)