Jackie é levada para o camarote por Rosalie e Mr Ferguson. | Open Subtitles | وهكذا ساعدوا جاكي لمقصورتها من قبل الآنسة روزالي والسيد فيرغسون |
Saiam do vosso conforto para uma coisa maior, mais brilhante, porque é assim que impedimos que aconteça outro Ferguson. | TED | إذًا فاخرجوا من دائرة راحتكم إلى الشيء الأكبر والأكثر إشراقًا لأننا بهذه الطريقة سنمنع تكرار حادثة فيرغسون مرة أخرى. |
Ferguson andava a emitir uma média de mais de dois mandatos de prisão por pessoa, por ano, quase todos por dívidas não pagas aos tribunais. | TED | كانت فيرغسون تُصدر مايعادل أكثر من مذَكِّرتَي توقيف، للشخص في السنة، معظمها تخص الديون غير المسددة للمَحاكم. |
- Aceita juntar-se a nós? - Sr. Ferguson, deixe que insista. Insistimos todos. | Open Subtitles | هل ستأتي أيضا، سيد فيرغسون نحن سنَحْملُ الحقد إلى الأبد |
Sabes, não conseguia decidir a melhor forma de matar o Furguson, por isso decidi deixá-lo escolher como quer morrer. | Open Subtitles | لم استطع ايجاد الطريقه الصحيحه لقتل فيرغسون لذا قررت ان اجعله يختار كيف يريد الموت |
- Não vai muito vento, Sr. Ferguson? - Não, não, vá! O pai adora vento. | Open Subtitles | ليست الريح عالية جدا، سيد فيرغسون ابي يحب الريح |
Admitindo que o Ferguson comprou um quadro roubado, ela não tem nada a ver com isso! | Open Subtitles | حتى إذا كان هو لصّ؟ فهي بريئةُ هل تعرف فيرغسون لفترة طويلة كلا؟ |
Avisa o Ferguson para ter o telégrafo preparado quando pararmos às 7.00. | Open Subtitles | ليكن. فيرغسون على استعداد مع التلغراف عندما نتوقف عند 7.00. |
E a senhora podia ter pegado na arma quando Mr Ferguson estava a ajudar Mr Doyle. | Open Subtitles | وأنت ياآنسة؟ كان في مقدروك أن تأخذي المسدس قبل المغادره من هنا عندما السيد فيرغسون كان يساعد السيد دويل |
Enquanto Mr Ferguson e Rosalie ajudavam o Dr. Bessner, podia ter deixado a sua doente e apanhado a arma. | Open Subtitles | بينما السيد فيرغسون والآنسة روزالي يساعدون الدكتور بسنر كان من الممكن أن تتركي مريضتك فاقدة الوعي وتذهبي لأخذ المسدس |
Teria tido tempo, antes de o Ferguson a vir procurar. | Open Subtitles | كان لديك ما يكفي من الوقت قبل أن يعود السيد فيرغسون للبحث عنه |
Ao voltar-se para pedir ajuda, deparou com Mr Ferguson que ouvira o tiro. | Open Subtitles | ومن ثم ابتعدت لطلب المساعدة ركضت للسيد فيرغسون الذي سمع إطلاق النار |
Nosso vizinho Mr. Ferguson gosta de nos trazer a nossa caixa de correio. | Open Subtitles | جارنا السيد فيرغسون يحب أن يزوذنا ببريدنا من صندوق.بريدنا |
Depois que caiu Vijay fora, perguntei ao Sr. Ferguson para passar a noite. | Open Subtitles | بعد تراجع فيجاي نحن باتجاه آخر ، سألت السيد فيرغسون لقضاء الليل. |
Mr. Ferguson não concordou em contar sobre o pai de refugiado. | Open Subtitles | ووافق السيد فيرغسون لا اقول داد حول اللاجئين. |
A porta está partida. Vái para Ferguson e pede ajuda a polícia. | Open Subtitles | قفل الباب مكسور اذهبي الى فيرغسون واطلبي الشرطة. |
Ferguson era o melhor atirador do Exército Britânico. | Open Subtitles | كان فيرغسون أفضل قناص في الجيش البريطاني |
Então se o Ferguson tivesse atirado, estávamos a usar perucas empoadas e a falar como se fossemos sofisticados e tudo mais. | Open Subtitles | إذا فيرغسون لو أطلق النار، لكنا جميعا الان نلبس الباروكات ونتحدث بصورة معقدة وغيرها من الامور |
O Furguson nunca vai poder fazer amor a sério. | Open Subtitles | فيرغسون) لن يمارس ابدا علاقة جنسية) جسدية حقيقية |
Sabem o que seria engraçado? Se eu trouxesse o Furguson como meu acompanhante. | Open Subtitles | أن أحضر قطتي فيرغسون كرفيق في الموعد |
Xerife Fergunson. Responda. | Open Subtitles | ايها الشريف فيرغسون أجب |