"فيرنر" - Traduction Arabe en Portugais

• Werner
• Vurner
• Vernon
• Wernher
• Verner

Então o Werner ligou-lhe e contou-lhe Deus sabe o quê.
وبعد ذلك فيرنر اتصل به والله يعلم ما اخبره

Apesar do motivo dos dinamarqueses que ajudaram os judeus ser claro, torna-se mais difícil compreender as motivações de Werner Best-
لكن بينما كان دافع الدنماركيين الذي ساعدوا اليهود واضحاً ليس سهلاً أن نفهم لماذا تصرّف "فيرنر بيست" هكذا؟

Há duas semanas, vi o Werner Herzog a falar sobre, e depois a exibir, o seu novo filme.
رأيت قبل أسبوعين فيرنر هيرتسج يتحدث عن ثم عرض فيلمه الجديد

Vamos ouvir a Dra. Vurner, por favor.
دعونا نستمع للدكتورة (سوزان فيرنر)، رجاءً

Vernon? O que está acontecendo?
فيرنر ,ماالذي يحدث؟

Por causa do Fritz, do Werner, ou lá como se chama.
بسبب فريتز أو فيرنر أو أياً كان اسمه.

- Werner Best, das SS, um homem cujas mãos estavam já manchadas de sangue pela perseguição aos judeus em França e na Polónia, encontrou-se com o diplomata alemão Georg Ferdinand Duckwitz, conhecido como simpatizante da causa dinamarquesa-
"الدّكتور إس إس" فيرنر بيست الرجل الذي كانت أيديه غارقة بدماء إضطهاد اليهود في "فرنسا" و"بولندا"

Está a falar da musa do Werner Herzog? Sim.
هل كنت تتحدث عن فيرنر هيرتسوغ والالهام؟

Tenho o meu primeiro seminário no curso do Werner Erhard.
نعم، سأذهب في أول حصة (لصف الكاتب (فيرنر إيرهارد.

Lessner. Werner e Ernst Lessner, Sr. Sargento.
فيرنر و أرنست ليسينر ، سيدي الرقيب

Sim. Quase tão bom como "Werner, Ernst e filhos".
" نعم ، تماما مثل " فيرنر و إرنست و أبناءهما

Werner Lammpe, um velho que agora chora sobre a sua Bíblia.
(فيرنر لامبي)، الرجل العجوز الذي يواسي نفسه بالبكاء بإنجيله

O réu Werner Lammpe pode dirigir-se ao tribunal.
فليتقدم المتهم (فيرنر لامبي) بمخاطبة المحكمة

Este é o Uwe Werner.
هذا هو أوفه فيرنر.

Ou talvez seja Werner.
أم أن اسمه فيرنر ربما؟

Tenho a honra de apresentar-lhes agora, o recém indicado administrador desta Zona, o senhor Werner Fliess, diretor da Companhia Siemens da China em Nanquim.
ويشرفني أن أقدم لكم المدير المعين الجديد للمنطقة السيد (فيرنر فليس) مدير شركة سيمنز-الصين في (نانكينج)

Carlos Castañeda, Aldous Huxley, Werner Heisenberg,
(كارلوس كاستانيدا)، (ألدوس هوكسلي) (فيرنر هايسنبيرغ)

Ela veio para falar connosco. Meus senhores, a Dra. Susan Vurner.
أتت لتتحدث معنا ها هي الدكتورة (سوزان فيرنر)

Tem falado sobre nós com a Dra. Vurner.
كنت تتحدث عنّا أنت والدكتورة (فيرنر)

Vernon?
- فيرنر أخبرني

Fora desenvolvida por um jovem engenheiro brilhante chamado Wernher von Braun.
كان قد طوّرها مهندس شاب رائع "إسمه "فيرنر فون براون

O Verner tinha razão. Tenho alguns maus hábitos. Mas hoje, tenho a cabeça direita.
كان (فيرنر) مصيباً، لدي عادات سيئة، لكن اليوم، رأسي مستقيمة