| O que trata a hepatite C para além do interferão? | Open Subtitles | ما الذي يعالج فيروس الكبد "سي" بجانب الإنترفيرون؟ |
| Traz a prova de que tem hepatite C, e então poderás dar-lhe hepatite A. | Open Subtitles | أعطني إثبات بأنّ لديه فيروس الكبد "سي"، ومن ثم يمكنكَ إعطائه فيروس الكبد "إيه" |
| O teste de hepatite C é 99.9% exacto. | Open Subtitles | اختبار فيروس الكبد "سي" %دقيق بنسبة 99.9 |
| Sei que parece inesperado, mas em algumas pessoas, o vírus consegue aumentar a função imunitária e arrumar com a hepatite C. | Open Subtitles | لكن ببعض الناس يستطيع الفيروس تعزيز المناعة فيقضي على فيروس الكبد "سي" |
| Podes fazer-me um exame completo para DSTs, incluindo HIV e hepatite B? | Open Subtitles | هل يمكنك إجراء فحص شامل للأمراض الجنسية بما فيها "الإيدز" و "فيروس الكبد ب"؟ |
| Por isso, em teoria, se descobrirmos qualquer coisa que imite a hepatite A... | Open Subtitles | لذا نظريّاً، لو أمكننا إيجاد شيء يحاكي فيروس الكبد "إيه"... |
| Há uma coisa que imita a hepatite A... | Open Subtitles | يوجد شيء واحد يحاكي فيروس الكبد "إيه"... |
| Teste ao sangue a confirmar que ele tem hepatite C. | Open Subtitles | اختبار الدّم يؤكد فيروس الكبد "سي" |
| Convencer Dugan a deixar-nos dar-lhe hepatite A. | Open Subtitles | أقنعي (دوغان) بأن يدعنا نعطيه فيروس الكبد "إيه" |
| hepatite C faz sentido. | Open Subtitles | فيروس الكبد "سي" يبدو منطقياً |
| hepatite A. | Open Subtitles | فيروس الكبد "إيه" |
| hepatite A, B, oU C? | Open Subtitles | فيروس الكبد" أيه، بي، أم سي"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 